أزمة ميزانية بينز: 3.7 مليون يورو مفقودة – ما هي المشاريع المهددة؟

أزمة ميزانية بينز: 3.7 مليون يورو مفقودة – ما هي المشاريع المهددة؟

تظهر صورة مخيفة للوضع المالي في بلدية بينز في روغن. وقد أعرب رئيس البلدية الجديد ماريو كوروفسكي، الذي تولى منصبه في الأول من سبتمبر 2025، عن مخاوفه بشأن الشؤون المالية للبلدية قبل الانتخابات. ويظهر الوضع الحالي أن بينز تجنبت أزمة مالية، حسبما ذكرت صحيفة أوستسي تسايتونج. تعمل الإدارة وممثلو المجتمع حاليًا على خطة لتحقيق الاستقرار لمواجهة خطر الإعسار. يؤكد أمين الخزانة رون باتريك رينهولز على وجود مشكلة سيولة قائمة والتي تفاقمت منذ العام الماضي.

ومن المقرر وضع ميزانية تكميلية لعام 2025، بدلا من الميزانية العادية للفترة 2026/2027. هناك فجوة قدرها 3.7 مليون يورو. وسيتم تمويل هذا العجز من خلال زيادة القرض النقدي إلى 2.2 مليون يورو وإعادة تمويله بمقدار 1.5 مليون يورو. أسباب هذا الوضع المقفر متعددة: سوء التخطيط، والفواتير غير المبلغ عنها، ونقص الدخل من مبيعات العقارات ومرآب السيارات المخطط له منذ فترة طويلة يساهم بشكل كبير في البؤس.

المشاكل الحادة والتمويل

وما يثير القلق بشكل خاص هو أنه في بعض الأحيان لا يمكن دفع رواتب موظفي البلدية في الوقت المحدد. بالإضافة إلى ذلك، طلبت البلدية ميزانية تكميلية قدرها 1.2 مليون يورو لتغطية التكاليف الإضافية لموقع MZO، وقد أشارت وكالة التمويل بالفعل إلى أن مبلغ 1.9 مليون يورو الموعود لن يكون متاحًا كما هو مخطط له. من ناحية أخرى، فإن مرآب السيارات الذي يتم تشغيله سنويًا لا يحقق سوى دخل قدره 66000 يورو، في حين تصل التكاليف إلى 188000 يورو.

ويتفاقم الوضع المالي بسبب ارتفاع تكاليف المشاريع. على سبيل المثال، فإن التكاليف الإضافية التي تصل إلى 500 ألف يورو لشارع شويدينستراس تستنزف خزائن البلدية. ليس لدى المجلس المحلي أيضًا نظرة عامة على جميع مشاريع البناء الجارية ويشعر بالقلق من أن المشاريع الضرورية مثل بناء الطرق وإدارة الإطفاء يجب أن تستمر في الوجود، في حين يتم إيقاف المشاريع الكبيرة مثل حلبة التزلج المخطط لها والتي تبلغ تكلفتها 5.3 مليون يورو في الوقت الحالي.

أسئلة مفتوحة للإدارة

في 10 يوليو 2025، قدمت المجموعة البرلمانية "مواطنون من أجل بينز" (BfB) طلبًا إلى رئيس البلدية السابق كارستن شنايدر، مما أثار تساؤلات حول عنق الزجاجة المحتمل في السيولة والتحويل الخفي لمليون يورو من ميزانية السياحة إلى ميزانية البلدية. وظل هذا الطلب دون إجابة حتى يومنا هذا. يدعو BfB إلى مزيد من الشفافية فيما يتعلق بوضع الدخل لمرآب السيارات الجديد بالإضافة إلى معلومات حول المطالبات المعلقة لإدارة المنتجع الصحي، والتي تصل إلى 2.2 مليون يورو.

بالإضافة إلى ذلك، تشير مؤسسة برتلسمان إلى الوضع المالي غير المستقر للبلديات في ألمانيا. وفي عام 2024، سيكون العجز البلدي أعلى من أي وقت مضى. إن ركود عائدات الضرائب والإنفاق المتزايد بلا هوادة في مجالات الموارد البشرية والشؤون الاجتماعية يشكك في القدرة المالية للمدن والبلديات على التحرك. وفي ضوء هذه التطورات، من المهم جدًا أن تقدم بلدية بينز إجابات واضحة وأن تجد أخيرًا طريقة للحفاظ على استقرار مواردها المالية.

وتعتمد الآمال على احتمال جني الإيرادات من ضريبة المنازل الثانية، الأمر الذي قد يؤدي إلى ظهور علامات على حدوث تحول. وعلى الرغم من الوضع المتوتر، فإن البعض متفائل بشأن حسابات الميزانية لعام 2027، التي تشير إلى زيادة قدرها 1.2 مليون يورو - بشرط أن يكون من الممكن السيطرة على التحديات المالية بحلول ذلك الوقت.