A crise orçamental de Binz: faltam 3,7 milhões de euros - que projectos estão ameaçados?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Binz está enfrentando gargalos financeiros: o prefeito Kurowski anuncia planos de estabilização. Projetos em perigo!

Binz kämpft mit finanziellem Engpass: Bürgermeister Kurowski kündigt Stabilisierungspläne an. Projekte in Gefahr!
Binz está enfrentando gargalos financeiros: o prefeito Kurowski anuncia planos de estabilização. Projetos em perigo!

A crise orçamental de Binz: faltam 3,7 milhões de euros - que projectos estão ameaçados?

Um quadro assustador da situação financeira está surgindo no município de Binz, em Rügen. O novo prefeito Mario Kurowski, que tomou posse em 1º de setembro de 2025, já manifestou preocupação com as finanças do município antes das eleições. A situação actual mostra que Binz evitou uma crise financeira, como relata o Ostsee-Zeitung. A administração e os representantes da comunidade estão actualmente a trabalhar num plano de estabilização para contrariar a ameaça de insolvência. O tesoureiro Ron Patrick Reinholz confirma um problema de liquidez existente que tem piorado desde o ano passado.

Está previsto um orçamento suplementar para 2025, em vez de um orçamento regular para 2026/27. Há uma lacuna de 3,7 milhões de euros. Este défice será financiado através do aumento do empréstimo em dinheiro para 2,2 milhões de euros e do seu refinanciamento em 1,5 milhões de euros. As causas desta situação desoladora são múltiplas: o mau planeamento, as facturas não comunicadas e a falta de rendimentos provenientes da venda de propriedades e do estacionamento há muito planeado contribuem significativamente para a miséria.

Problemas agudos e financiamento

O que é particularmente alarmante é que por vezes os salários dos funcionários municipais não podiam ser pagos atempadamente. Além disso, a autarquia tinha solicitado um orçamento suplementar de 1,2 milhões de euros para custos adicionais do local do MZO, e a agência financiadora já sinalizou que os 1,9 milhões de euros prometidos não estarão disponíveis conforme previsto. Por outro lado, o parque de estacionamento que funciona anualmente gera apenas 66.000 euros de receitas, enquanto os custos ascendem a colossais 188.000 euros.

A situação financeira é ainda agravada pelo aumento dos custos dos projectos. Por exemplo, custos adicionais no valor de 500.000 euros para a Schwedenstrasse estão a esgotar os cofres do município. O conselho local também não tem uma visão geral de todos os projetos de construção em curso e está preocupado com o facto de projetos necessários, como a construção de estradas e os bombeiros, terem de continuar a existir, enquanto grandes projetos, como a planeada pista de skate, que custa 5,3 milhões de euros, estão a ser interrompidos por enquanto.

Perguntas abertas para a administração

Em 10 de julho de 2025, o grupo parlamentar Citizens for Binz (BfB) apresentou um pedido ao ex-autarca Karsten Schneider, que levantava questões sobre um possível estrangulamento de liquidez e uma transferência oculta de 1 milhão de euros do orçamento do turismo para o orçamento municipal. Este pedido permaneceu sem resposta até hoje. O BfB apela a mais transparência relativamente à situação das receitas do novo parque de estacionamento, bem como à informação sobre os créditos pendentes da administração do spa, que ascendem a 2,2 milhões de euros.

Além disso, a Fundação Bertelsmann aponta a precária situação financeira dos municípios na Alemanha. Em 2024, o défice municipal será maior do que nunca. A estagnação das receitas fiscais e o aumento incessante das despesas nas áreas dos recursos humanos e dos assuntos sociais estão a pôr em causa a capacidade financeira das cidades e municípios para agirem. Tendo em conta estes desenvolvimentos, é ainda mais importante que o município de Binz dê respostas claras e finalmente encontre uma forma de manter as suas finanças estáveis.

As esperanças repousam na perspectiva de receitas provenientes do imposto sobre a segunda residência, o que pode resultar em sinais de recuperação. Apesar da situação tensa, há quem esteja optimista quanto aos cálculos orçamentais para 2027, que sugerem um aumento de 1,2 milhões de euros – desde que os desafios financeiros possam ser controlados até lá.