Un voleur de distributeur attaque une station-service à Kühlungsborn – 100 000 euros de dégâts !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Des inconnus ont volé des distributeurs automatiques à Kühlungsborn ; La police recherche des témoins et des informations. Dommages matériels à 100 000 euros.

Unbekannte stahlen Geldautomaten in Kühlungsborn; Polizei sucht nach Zeugen und Hinweisen. Sachschaden bei 100.000 Euro.
Des inconnus ont volé des distributeurs automatiques à Kühlungsborn ; La police recherche des témoins et des informations. Dommages matériels à 100 000 euros.

Un voleur de distributeur attaque une station-service à Kühlungsborn – 100 000 euros de dégâts !

Dans la nuit du 17 septembre 2025, la paisible ville de Kühlungsborn, une perle de la côte de la mer Baltique, est devenue le théâtre d'un crime effronté. Des inconnus ont volé un guichet automatique dans une station-service à l'aide d'une chargeuse sur pneus volée et ont délibérément détruit les systèmes d'alarme et vidéo. Les dégâts matériels sont estimés à environ 100 000 euros ; la méthode exacte par laquelle la machine a été retirée reste floue. La police a récupéré un véhicule abandonné près de la scène du crime et les médecins légistes prendront toute la matinée pour découvrir des indices potentiellement cruciaux. Comme le rapporte NDR, la station-service est restée inoccupée la nuit, ce qui a activement encouragé les auteurs.

Les intrus recherchaient apparemment un butin précieux. Les méthodes sophistiquées consistaient notamment à rendre le système d'alarme inutilisable avec de la mousse de construction et à faire tomber ou éteindre les caméras de surveillance. Le système d'alarme a été activé vers 2 heures du matin par le service de sécurité compétent, mais il était alors déjà trop tard. L'article original mentionnait la malheureuse préférence pour de telles actions à Kühlungsborn, tout comme le Courrier du Nord décrit.

Les incidents répétés sont un sujet de conversation

La police du district de Rostock a déjà été confrontée à une vague similaire de vols de distributeurs automatiques. Un lundi de ce mois-ci, deux parcomètres près de la jetée ont été détruits, probablement pour capitaliser sur les revenus du week-end. Les agents de sécurité ont pris conscience de forts bruits d'explosion et ont constaté des dégâts matériels estimés à 25 000 euros. On ne sait toujours pas exactement combien d’argent les auteurs ont pu voler. La police attend des informations précieuses des passants et d'éventuels enregistrements vidéo des environs de la scène du crime.

Ces activités criminelles frappent une station balnéaire particulièrement populaire de la mer Baltique, qui attire de nombreux visiteurs le week-end. Pour les habitants et les commerçants, il s’agit non seulement d’une question de sécurité, mais aussi d’une préoccupation économique. Le grand nombre d’invités de loisirs aurait pu constituer une couverture bienvenue pour les auteurs. La recherche d’argent rapide conduit apparemment à des méthodes de plus en plus audacieuses et ne permet pas au travail de la police dans la région de se reposer.