Stolpersteine ​​στο Stralsund: Ανάμνηση της εβραϊκής ζωής γεμάτη συναισθήματα

Stolpersteine ​​στο Stralsund: Ανάμνηση της εβραϊκής ζωής γεμάτη συναισθήματα

Στις 9 Ιουλίου 2025, πέντε νέα εμπόδια τοποθετήθηκαν στο Stralsund, μια συγκινητική εκδήλωση με το σύνθημα «Εορτασμός της Εβραϊκής Ζωής». Η Πρωτοβουλία για τη Θύμηση της Εβραϊκής Ζωής στο Stralsund και τη Χανσεατική πόλη Stralsund διοργάνωσε την εκδήλωση, την οποία άνοιξε ο Δήμαρχος Alexander Badrow. Πολλοί απόγονοι των θυμάτων από την Αγγλία και τη νότια Γερμανία ήταν παρόντες στην τελετή, συμβολίζοντας με συγκινητικό τρόπο τη σύνδεσή τους με τον νεκρό.

Ιδιαίτερα εντυπωσιακή ήταν η συμβολή των μαθητών από το Hansa-Gymnasium, που διάβασαν από τα βιογραφικά των πέντε τιμώμενων γυναικών. Μεταξύ αυτών είναι η επιζήσασα του Ολοκαυτώματος Berta Wilton και η Franziska Born, η οποία δολοφονήθηκε στο Άουσβιτς. Τα νέα εμπόδια ενσωματώθηκαν στο πεζοδρόμιο σε τέσσερις διαφορετικές τοποθεσίες στο Stralsund. Ο συνολικός αριθμός των Stolpersteine ​​στην πόλη ανεβαίνει στους 88 και βοηθά να διατηρηθεί ζωντανή η μνήμη εκείνων που διώχθηκαν και αποζημιώθηκαν κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού.

Προσκόμματα ως μνημείο

Το Stolpersteine ​​είναι μέρος του έργου του καλλιτέχνη Gunter Demnig, ο οποίος έχει αγκυροβολήσει τα ονόματα των θυμάτων των Ναζί στα μέρη όπου ζούσαν εδώ και 30 χρόνια. Αυτά τα μικρά πλακόστρωτα δεν είναι μόνο μνημεία, αλλά και έκκληση ενάντια στη λήθη. Οι επιγραφές στις πέτρες περιέχουν πληροφορίες όπως ονόματα, χρόνια γέννησης και εκτόπισης καθώς και λεπτομέρειες για τη μοίρα. Ο Demnig θεωρεί ότι το έργο του είναι το «μεγαλύτερο αποκεντρωμένο έργο τέχνης στον κόσμο», που σχεδιάστηκε για να δώσει στα θύματα τα ονόματά τους και να δείξει ότι ήταν μέρος της κοινότητας. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν πάνω από 1.200 εμπόδια στη Γερμανία και σε 31 άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Αυτή η νέα εγκατάσταση όχι μόνο διασφαλίζει τη συνέχεια στον εορτασμό, αλλά υποστηρίζεται και από τη σύγχρονη τεχνολογία. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης παρουσιάστηκε το StolpersteinApp, το οποίο αναπτύχθηκε από το DATAPORT σε συνεργασία με το Κρατικό Κέντρο Πολιτικής Αγωγής στο Schwerin και την Πρωτοβουλία για την Εβραϊκή Ζωή στο Stralsund. Αυτή η εφαρμογή επιτρέπει στους χρήστες να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις βιογραφίες των ανθρώπων για τους οποίους τοποθετήθηκε το Stolpersteine ​​και να ανάβουν ψηφιακά αναμνηστικά κεριά. Η βάση της εφαρμογής είναι ο ιστότοπος "Gedenkbuch-Stralsund.de". Οι χρήστες μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση στην εφαρμογή μέσω ενός κωδικού QR ή στο kultur.dataport.de/stolpersteine/ λήψη.

Μια ματιά στις τιμημένες γυναίκες

• Berta Wilton, geb. Steinfeld, *23.01.1912, Überlebende, Flucht nach England 1939.
• Rosa Steinfeld, *02.05.1910, deportiert am 12.02.1940 nach Piaski, ermordet 1940.
• Frieda Jensen, geb. Räsener, *03.12.1884, deportiert am 05.12.1941 nach Riga, ermordet.
• Flora Barthel, geb. Abrahamsohn, *27.01.1890, deportiert am 05.01.1944 nach Ghetto Theresienstadt, Überlebende.
• Franziska Born, geb. Heine, *03.04.1871, deportiert am 18.05.1943 nach Ghetto Theresienstadt, ermordet am 19.05.1944 in Auschwitz.

Το Stolpersteine ​​δεν είναι απλώς τόποι μνήμης, είναι μέρος μιας ζωντανής ανάμνησης που ξεπερνά τα όρια των γενεών. Καθώς οι επισκέπτες καθυστερούν στις νέες πέτρες, αισθάνονται συναισθήματα όπως η λύπη και ο σεβασμός - μια υπενθύμιση που θα διαρκέσει τα επόμενα χρόνια. Η πρωτοβουλία και η τεχνολογία συνδέουν το παρελθόν και το παρόν, έτσι ώστε οι ιστορίες της Berta Wilton και της Σία να μην ξεχαστούν.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτή τη σημαντική κουλτούρα μνήμης και τα εμπόδια στο Stralsund μπορείτε να βρείτε στους ιστότοπους του Stralsund, NDR και Deutschland.de.