Stolpersteined Stralsundis: juudi elu mälestus täis emotsioone

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

9. juulil 2025 pandi Stralsundis viis uut komistuskivi, et mälestada natsionaalsotsialismi juudi ohvreid.

Am 9. Juli 2025 wurden in Stralsund fünf neue Stolpersteine verlegt, um an jüdische Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern.
9. juulil 2025 pandi Stralsundis viis uut komistuskivi, et mälestada natsionaalsotsialismi juudi ohvreid.

Stolpersteined Stralsundis: juudi elu mälestus täis emotsioone

9. juulil 2025 pandi Stralsundis viis uut komistuskivi, mis on liigutav sündmus motoga “Juudi elu mälestus”. Initiative to Remember Jewish Life in Stralsund ja Stralsundi hansalinn korraldasid ürituse, mille avas linnapea Alexander Badrow. Tseremoonial viibis arvukalt hukkunute järeltulijaid Inglismaalt ja Lõuna-Saksamaalt, sümboliseerides liigutaval moel nende sidet lahkunuga.

Eriti muljetavaldav oli Hansagümnaasiumi õpilaste panus, kes lugesid viie auväärse naise elulugusid. Nende hulka kuuluvad holokausti üle elanud Berta Wilton ja Auschwitzis mõrvatud Franziska Born. Uued komistuskivid integreeriti kõnniteele Stralsundis neljas erinevas kohas. Stolpersteine'i koguarv linnas tõuseb 88-ni ja aitab elus hoida natsionaalsotsialismi ajal tagakiusatute ja õigustest ilma jäänud inimeste mälestust.

Komistuskivid mälestusmärgina

Stolpersteinid on osa kunstnik Gunter Demnigi projektist, kes on 30 aastat natside ohvrite nimesid nende elamispaikades ankurdanud. Need väikesed sillutuskivid pole mitte ainult mälestusmärgid, vaid ka üleskutse unustamise vastu. Kivide pealdistel on nii nimed, sünni- ja küüditamisaastad kui ka saatuse üksikasjad. Demnig peab oma tööd "maailma suurimaks detsentraliseeritud kunstiteoseks", mille eesmärk on anda ohvritele tagasi nende nimed ja näidata, et nad on kogukonna osa. Saksamaal ja veel 31 Euroopa riigis on praegu üle 1200 komistuskivi.

See uus installatsioon ei taga mitte ainult mälestamise järjepidevust, vaid seda toetab ka kaasaegne tehnoloogia. Ürituse raames esitleti StolpersteinAppi, mille töötas välja DATAPORT koostöös Schwerini riikliku kodanikuhariduse keskusega ja Stralsundi juudielu algatusega. See rakendus võimaldab kasutajatel pääseda juurde teabele nende inimeste elulugude kohta, kellele Stolpersteine ​​asetati, ja süüdata digitaalseid mälestusküünlaid. Rakenduse aluseks on veebisait “Gedenkbuch-Stralsund.de”. Kasutajad pääsevad rakendusele hõlpsasti juurde QR-koodi või aadressil kultur.dataport.de/stolpersteine/ alla laadida.

Pilk austatud naistele

  • Berta Wilton, geb. Steinfeld, *23.01.1912, Überlebende, Flucht nach England 1939.
  • Rosa Steinfeld, *02.05.1910, deportiert am 12.02.1940 nach Piaski, ermordet 1940.
  • Frieda Jensen, geb. Räsener, *03.12.1884, deportiert am 05.12.1941 nach Riga, ermordet.
  • Flora Barthel, geb. Abrahamsohn, *27.01.1890, deportiert am 05.01.1944 nach Ghetto Theresienstadt, Überlebende.
  • Franziska Born, geb. Heine, *03.04.1871, deportiert am 18.05.1943 nach Ghetto Theresienstadt, ermordet am 19.05.1944 in Auschwitz.

Stolpersteinid ei ole lihtsalt mälestuspaigad, nad on osa elavast mälestusest, mis ületab põlvkondade piire. Kui külastajad uute kivide juures viibivad, on tunda selliseid emotsioone nagu kurbus ja austus – meeldetuletus, mis jääb püsima ka järgmistel aastatel. Initsiatiiv ja tehnoloogia ühendavad minevikku ja olevikku, nii et Berta Wiltoni ja Co lood ei ununeks.

Lisateavet selle olulise mälestuskultuuri ja Stralsundi komistuskivide kohta leiate veebisaidilt Stralsund, NDR ja Deutschland.de.