Usmećući blokovi u Stralsund: Sjećanje na židovski život pun emocija

Usmećući blokovi u Stralsund: Sjećanje na židovski život pun emocija

Stralsund, Deutschland - 9. srpnja 2025. godine postavljeno je pet novih kamen spoticanja u Stralsund, pokretni događaj koji je bio pod motom "Sjećanje na židovski život". Inicijativa za sjećanje na židovski život u Stralsundu i Hanseatic City of Stralsund organizirala je događaj koji je otvorio gradonačelnik Alexander Badrow. Na ceremoniji su bili prisutni brojni potomci žrtava iz Engleske i Južne Njemačke, što je na dodirnik simboliziralo njihovu povezanost s pokojnikom.

Doprinos učenika Hansa-Gymnasium, koji je čitao iz biografija pet počašćenih žena, bio je posebno impresivan. Uključuju preživjele od holokausta Berta Wilton i Franziska rođeni, koji su ubijeni u Auschwitzu. Novi kamen spoticanja integrirani su u pločnik na četiri različita mjesta u Stralsund. Ukupni broj spoticanih blokova u gradu tako se povećava na 88 i doprinosi zadržavanju sjećanja na progonjene i obespravljene tijekom nacionalnog socijalizma.

Spotakni blokovi kao spomen -memorijal

Uporedajući blokovi dio su projekta umjetnika Guntera Demniga, koji je usidren u imena nacističkih žrtava na mjestima u kojima su živjeli 30 godina. Ovi mali kamenčići nisu samo spomen -obilježja, već i poziv na zaborav. Natpisi kamenja sadrže informacije kao što su imena, godine rođenja i deportacije, kao i informacije o sudbini. DeMnig svoj rad vidi kao "najveće decentralizirano umjetničko djelo u svijetu", koje služi za vraćanje žrtava i pokazuje da su dio zajednice. Trenutno u Njemačkoj i 31 europska zemlja postoji preko 1200 spoticanih blokova.

Ova nova instalacija ne samo da osigurava kontinuitet u memoriji, već je podržana i modernom tehnologijom. Kao dio događaja, predstavljen je kamen spoticanja, koji je Dataport razvio u suradnji s Državnim centrom za političko obrazovanje Schwerin i Inicijativom za židovski život Stralsund. Ova aplikacija omogućuje korisnicima da pozovu informacije o biografijama ljudi za koje su postavljeni kamen spoticanja i za osvjetljavanje digitalnih komemorativnih svijeća. Osnova aplikacije čini web stranicu "gedenkbuch-stralsund.de". Korisnici mogu lako koristiti QR kôd ili na kultur.dataport.de/stolpersteine/

Pogled na počašćene žene

• Berta Wilton, rođen Steinfeld, *23. siječnja 1912., preživjeli, let za Englesku 1939.
• Rosa Steinfeld, *02.05.1910, deportiran 12. veljače 1940. u Piaski, ubijen 1940.
• Frieda Jensen, rođena Räsener, *03.12.1884., Deportiran 5. prosinca 1941. u Rigu, ubijena.
• Flora Barthel, rođena Abrahamsohn, *27. siječnja 1890., deportirana 5. siječnja 1944. Ghetto Theresienstadt, preživjeli.
• Franziska rođena, rođen Heine, *03.04.1871, deportiran 18. svibnja 1943. Ghetto Teresienstadt, ubijen 19. svibnja 1944. u Auschwitzu.

Spoticani blokovi nisu samo spomen -spomen, već su dio živahne memorije koja djeluje na granicama generacije. Dok se posjetitelji zadržavaju na novom kamenju, mogu se osjetiti emocije poput tuge i poštovanja - podsjetnik koji će također postojati u narednim godinama. Inicijativa i tehnologija kombiniraju prošlost i sadašnjost, tako da priče o Berti Wilton i Co. nisu zaboravljene.

Daljnje informacije o ovoj važnoj kulturi sjećanja i spoticanih blokova u Stralsund mogu se naći na web stranicama ndr i deutschland.de .