Stolpersteine ​​u Stralsundu: komemoracija židovskog života punog emocija

Stolpersteine ​​u Stralsundu: komemoracija židovskog života punog emocija

Dana 9. srpnja 2025. u Stralsundu je postavljeno pet novih kamena spoticanja, dirljivom događaju pod motom „Sjećanje na židovski život“. Inicijativa za sjećanje na židovski život u Stralsundu i Hanzeatski grad Stralsund organizirali su događaj koji je otvorio gradonačelnik Alexander Badrow. Na svečanosti su bili i brojni potomci žrtava iz Engleske i južne Njemačke koji su na dirljiv način simbolizirali svoju povezanost s pokojnicima.

Posebno je dojmljiv bio doprinos učenica Hansa-Gymnasium, koje su čitale životopise pet počašćenih žena. Među njima su Berta Wilton, koja je preživjela Holokaust i Franziska Born, koja je ubijena u Auschwitzu. Novi kameni spoticanja integrirani su u pločnik na četiri različite lokacije u Stralsundu. Ukupan broj Stolpersteine ​​​​u gradu penje se na 88 i pomaže u održavanju sjećanja na one koji su progonjeni i obespravljeni tijekom nacionalsocijalizma.

Kameni spoticanja kao spomen

Stolpersteine ​​su dio projekta umjetnika Guntera Demniga, koji već 30 godina usidri imena žrtava nacizma u mjestima gdje su živjeli. Ovi mali popločani kamenčići nisu samo spomen obilježja, već i poziv na zaborav. Natpisi na kamenju sadrže informacije kao što su imena, godine rođenja i deportacije kao i pojedinosti o sudbini. Demnig svoj rad smatra "najvećim decentraliziranim umjetničkim djelom na svijetu", osmišljenim kako bi žrtvama vratila njihova imena i pokazala da su bile dio zajednice. Trenutno postoji preko 1200 kamena spoticanja u Njemačkoj i još 31 europskoj zemlji.

Ova nova instalacija ne samo da osigurava kontinuitet u obilježavanju, već je i podržana suvremenom tehnologijom. U sklopu događaja predstavljena je aplikacija StolpersteinApp koju je razvio DATAPORT u suradnji s Državnim centrom za građansko obrazovanje u Schwerinu i Inicijativom za židovski život u Stralsundu. Ova aplikacija korisnicima omogućuje pristup informacijama o životopisima ljudi za koje su položeni Stolpersteine ​​te pale digitalne spomen svijeće. Osnova aplikacije je web stranica “Gedenkbuch-Stralsund.de”. Korisnici mogu jednostavno pristupiti aplikaciji putem QR koda ili na kultur.dataport.de/stolpersteine/ preuzeti.

Pogled na počašćene žene

• Berta Wilton, geb. Steinfeld, *23.01.1912, Überlebende, Flucht nach England 1939.
• Rosa Steinfeld, *02.05.1910, deportiert am 12.02.1940 nach Piaski, ermordet 1940.
• Frieda Jensen, geb. Räsener, *03.12.1884, deportiert am 05.12.1941 nach Riga, ermordet.
• Flora Barthel, geb. Abrahamsohn, *27.01.1890, deportiert am 05.01.1944 nach Ghetto Theresienstadt, Überlebende.
• Franziska Born, geb. Heine, *03.04.1871, deportiert am 18.05.1943 nach Ghetto Theresienstadt, ermordet am 19.05.1944 in Auschwitz.

Stolpersteine ​​nisu samo mjesta sjećanja, oni su dio živog sjećanja koje nadilazi generacijske granice. Dok se posjetitelji zadržavaju na novom kamenju, mogu se osjetiti emocije poput tuge i poštovanja - podsjetnik koji će trajati u godinama koje dolaze. Inicijativa i tehnologija povezuju prošlost i sadašnjost kako se priče o Berti Wilton i Co. ne bi zaboravile.

Više informacija o ovoj važnoj kulturi sjećanja i kamenima spoticanja u Stralsundu možete pronaći na web stranicama Stralsund, NDR i Deutschland.de.