施特拉尔松德的Stolpersteine：纪念充满情感的犹太人生活

施特拉尔松德的Stolpersteine：纪念充满情感的犹太人生活

2025 年 7 月 9 日，施特拉尔松德放置了五块新的绊脚石，这是一场以“纪念犹太人生活”为座右铭的感人事件。纪念施特拉尔松德犹太人生活倡议组织和施特拉尔松德汉萨市组织了此次活动，市长亚历山大·巴德罗 (Alexander Badrow) 致开幕词。来自英格兰和德国南部的众多遇难者后裔出席了仪式，以感人至深的方式象征着他们与死者的联系。

来自 Hansa-Gymnasium 学生的贡献尤其令人印象深刻，他们朗读了五位杰出女性的传记。其中包括大屠杀幸存者贝尔塔·威尔顿和在奥斯维辛集中营被谋杀的弗兰齐斯卡·博恩。新的绊脚石被整合到施特拉尔松德四个不同地点的人行道上。该市的 Stolpersteine 总人数上升至 88 人，有助于纪念国家社会主义期间受迫害和被剥夺公民权的人们。

绊脚石作为纪念

Stolpersteine 是艺术家 Gunter Demnig 项目的一部分，30 年来，他一直将纳粹受害者的名字固定在他们居住的地方。这些小铺路石不仅是纪念，也是反对遗忘的呼吁。石头上的铭文包含姓名、出生年份、流放年份以及命运细节等信息。德姆尼格认为他的作品是“世界上最大的去中心化艺术作品”，旨在让受害者找回他们的名字，并表明他们是社区的一部分。目前，德国和其他 31 个欧洲国家存在 1,200 多个障碍。

这个新装置不仅确保了纪念活动的连续性，而且还得到了现代技术的支持。作为活动的一部分，展示了 StolpersteinApp，该应用程序由 DATAPORT 与什未林国家公民教育中心和施特拉尔松德犹太人生活倡议合作开发。该应用程序允许用户访问有关 Stolpersteine 埋葬者的传记信息，并点燃数字纪念蜡烛。该应用程序的基础是网站“Gedenkbuch-Stralsund.de”。用户可以通过二维码或以下网址轻松访问该应用程序 kultur.dataport.de/stolpersteine/ 下载。

看看受尊敬的女性

• Berta Wilton, geb. Steinfeld, *23.01.1912, Überlebende, Flucht nach England 1939.
• Rosa Steinfeld, *02.05.1910, deportiert am 12.02.1940 nach Piaski, ermordet 1940.
• Frieda Jensen, geb. Räsener, *03.12.1884, deportiert am 05.12.1941 nach Riga, ermordet.
• Flora Barthel, geb. Abrahamsohn, *27.01.1890, deportiert am 05.01.1944 nach Ghetto Theresienstadt, Überlebende.
• Franziska Born, geb. Heine, *03.04.1871, deportiert am 18.05.1943 nach Ghetto Theresienstadt, ermordet am 19.05.1944 in Auschwitz.

斯托尔珀斯坦不仅仅是纪念场所，它们还是超越代际界限的活生生纪念的一部分。当游客在这些新石头上流连忘返时，可以感受到悲伤和尊重等情感——这种提醒将在未来的岁月中持续存在。这些举措和技术将过去和现在联系起来，因此 Berta Wilton 和 Co. 的故事不会被遗忘。

有关施特拉尔松德这一重要纪念文化和绊脚石的更多信息，请访问以下网站： 施特拉尔松德, 国家报告 和 德国网 。