Споразумение за отбелязване: Нова плоча за семейство Филипсън във Фелдберг
Фелдберг почита семейството на Филипсън: нова мемориална плоча срещу къщата с много поколения почита съдбата им при националсоциализма.

Споразумение за отбелязване: Нова плоча за семейство Филипсън във Фелдберг
Във Фелдберг има светлина в края на тунела: представителите на общността постигнаха споразумение за мемориална плоча за еврейското семейство Филипсън. Това споразумение идва след период на интензивен дебат относно правилното местоположение и текстов дизайн на плочата. Фракциите на левицата, Зелените и индивидуалният кандидат Годеншвегер повдигнаха точките си на критика на последната среща и те работиха заедно за решение, което е приемливо за всички. В бъдеще новият текст ще показва, че еврейският универсален магазин на семейство Филипсън е от другата страна на улицата и ще бъде допълнен с историческа снимка на сградата.
На пръв поглед старата формулировка „Тук стоеше...“ беше проблематична, тъй като на мястото на паметната плоча вече е построена нова сграда. Тези корекции са не само символични, но и разтърсват културата на паметта. Семейство Филипсън беше високо уважавано в еврейската общност на Фелдберг и изигра решаваща роля в основаването на еврейското гробище. Но през 1937 г. семейството е експроприирано от националсоциалистите и трагичните събития започват.
Съдбата на семейство Филипсън
Фердинанд Филипсън и съпругата му Рози Алберта са депортирани през 1942 г. Докато Фердинанд, който по това време е на 72 години, оцелява в концентрационния лагер, съпругата му умира от глад в лагера Терезиенщат през 1944 г. Нейната история ни напомня да не забравяме. Фердинанд се завръща във Фелдберг след войната и отново живее в апартамента над бившия универсален магазин, където умира през 1959 г. Неговото погребение е последното в еврейското гробище във Фелдберг и по този начин мълчаливо свидетелство за историята, която често избледнява в сенките на времето.
Новата паметна плоча срещу сегашната къща с много поколения не само ще увековечи съдбата на семейството, но и ще насърчи бдителността срещу антисемитизма и расизма. Този ангажимент е по-необходим от всякога. Самата къща за няколко поколения, на мястото на бившия универсален магазин, беше тържествено открита през 2022 г. и съдържа капсула на времето с информация за семейство Филипсън, така че бъдещите поколения също да могат да научат нещо за тази богата на събития история.
Помнене и възпоменание
Културата на възпоменание е нещо повече от просто поставяне на плочи. То живее чрез обмен на истории и осъзнаване на нашето минало. Всяка година на 27 януари се отбелязва Международният ден в памет на жертвите на Холокоста. Този ден на възпоменание е установен от ООН през 2005 г. в чест на освобождаването на Аушвиц-Биркенау и ужасяващите престъпления на националсоциализма. В Германия и Австрия този ден се отбелязва с различни събития и възпоменателни митинги, за да се припомнят жертвите и да се изпрати послание за толерантност и хуманност.
Този ангажимент е видим във Фелдберг с новата паметна плоча. Историческият контекст и човешките истории зад плочите имат за цел да гарантират, че подобни зверства никога няма да се повторят и че споменът за семейство Филипсън и тяхната общност ще остане част от нашата местна култура завинаги.
За всеки, който би искал да научи повече за историята на Филипсън и мемориалната дейност, допълнителна информация е достъпна на Северен куриер и ФИЗ Фелдберг към. Има и интересна компилация за Международен ден за възпоменание на жертвите на Холокоста съществува, което илюстрира важността на такова запомняне.