Odvolání na památku: Nový tafel pro rodinu Philippson ve Feldbergu

Feldberg erinnert an die Familie Philippson: Neue Gedenktafel gegenüber dem Mehrgenerationenhaus würdigt ihr Schicksal im Nationalsozialismus.
Feldberg připomíná rodinu Philippson: Nová deska naproti multigeneračnímu domu uznává jejich osud v nacionalizaci. (Symbolbild/MMV)

Odvolání na památku: Nový tafel pro rodinu Philippson ve Feldbergu

Feldberger Seenlandschaft, Deutschland - V Feldbergu je na konci tunelu světlo: Zástupci komunity se dohodli na dohodě o pamětním plaketu pro židovskou rodinu Philippson. Tato dohoda přichází po době intenzivních debat o správném místě a návrhu textu desky. Frakce levé, zelené a individuální žadatel Godenschweger přinesly svou kritiku na posledním setkání a spolupracovaly na řešení, které je přenosné pro všechny. V budoucnu nový text poukáže na to, že židovský obchodní dům rodiny Philippson byl na opačné straně ulice a navíc doplnil historickou fotografii budovy.

Stará formulace „Zde byla ...“ byla primárně problematická, protože nová budova byla nyní postavena v místě plakety. Tyto úpravy jsou nejen symbolické, ale také otřásají kulturou vzpomínky. Rodina Philippson byla v židovské komunitě v Feldbergu vysoce ceněna a hrála klíčovou roli při založení židovského hřbitova. Ale v roce 1937 byla rodina vyvlastněna národními socialisty a tragické události se zúčastnily jejich kurzu.

Osud Philippsons

Ferdinand Philippson a jeho manželka Rosy Alberta byli deportováni v roce 1942. Zatímco Ferdinand, který byl v té době 72, přežil koncentrační tábor, jeho manželka hladověla v táboře Theresienstadt v roce 1944. Její historie nás varuje, abychom zapomněli. Ferdinand returned to Feldberg after the war and lived again in the apartment above the former department store, where he died in 1959. His funeral was the last in the Jewish cemetery of Feldberg and thus a still testimony of history, which often fades in the shadow of time.

Nový pamětní deska ve srovnání s dnešním multigeneračním domem si nejen připomíná osud rodiny, ale také stimuluje bdělost vůči anti -semitismu a rasismu. Tento závazek je nezbytnější než kdy jindy. Samotný multigenerační dům, na místě bývalého obchodního domu, byl slavnostně otevřen v roce 2022 a má časovou kapsle s informacemi o rodině Philippson, takže nadcházející generace se také mohou dozvědět něco o této rušné historii.

Pamatujte a připomíná

Kultura

Paměť je více než jen připojení desek. Žije výměnou příběhů a vědomí naší minulosti. Mezinárodní památkový den obětem holocaustu bude spáchán každoročně 27. ledna. Tento den památky zahájili Organizace spojených národů v roce 2005, aby si vzpomněli na osvobození Osvětiv-Birkenaus a kruté zločiny nacionalismu. V Německu a Rakousku se tento den slaví různými událostmi a pamětními zvuky, které si připomínají oběť a poslali zprávu o toleranci a lidskosti.

V Feldbergu, s novým plaketem, se tento závazek stane viditelným. Historický kontext a lidské příběhy za deskami by měly pomoci zajistit, aby se takové zvěrstvy už nikdy nestaly a vzpomínka na Philippsons a jejich komunita zůstává navždy součástí naší místní kultury.

Pro všechny, kteří se chtějí dozvědět více o historii Philippsons a pamětních pracích, existuje více informací na Nordkurier a fiz feldberg . "https://de.m.wikipedia.org/wiki/international_tag_des_bens_an_die_sopfer_sholocaust"> Mezinárodní den památku, což ilustruje důležitost takové paměti

Details
OrtFeldberger Seenlandschaft, Deutschland
Quellen