Έκθεση για εορτασμό: Νέα Tafel για την οικογένεια Philippson στο Feldberg

Feldberg erinnert an die Familie Philippson: Neue Gedenktafel gegenüber dem Mehrgenerationenhaus würdigt ihr Schicksal im Nationalsozialismus.
Ο Feldberg θυμίζει την οικογένεια Philippson: Νέα πλάκα απέναντι από το σπίτι πολλαπλών γενεών αναγνωρίζει τη μοίρα τους στον εθνικό σοσιαλισμό. (Symbolbild/MMV)

Έκθεση για εορτασμό: Νέα Tafel για την οικογένεια Philippson στο Feldberg

Feldberger Seenlandschaft, Deutschland - Στο Feldberg υπάρχει φως στο τέλος της σήραγγας: οι εκπρόσωποι της κοινότητας συμφώνησαν για συμφωνία για την πινακίδα μνήμης για την εβραϊκή οικογένεια Philippson. Αυτή η συμφωνία έρχεται μετά από μια εποχή εντατικών συζητήσεων σχετικά με τη σωστή τοποθεσία και το σχεδιασμό κειμένου του διοικητικού συμβουλίου. Οι φατρίες της Αριστεράς, των Πράσινης και του ατομικού αιτούντος Godenschweger έφεραν τις επικρίσεις τους στην τελευταία συνάντηση και έχουν συνεργαστεί σε μια λύση που είναι φορητή για όλους. Στο μέλλον, το νέο κείμενο θα επισημάνει ότι το εβραϊκό πολυκατάστημα της οικογένειας Philippson βρισκόταν στην αντίθετη πλευρά του δρόμου και συμπληρώθηκε επιπλέον με μια ιστορική φωτογραφία του κτιρίου.

Η παλιά διατύπωση "εδώ ήταν ..." ήταν κυρίως προβληματική, αφού ένα νέο κτίριο έχει κατασκευαστεί τώρα στη θέση της πλάκας. Αυτές οι προσαρμογές δεν είναι μόνο συμβολικές, αλλά και ανακινούν την κουλτούρα της μνήμης. Η οικογένεια Philippson θεωρήθηκε ιδιαίτερα στην εβραϊκή κοινότητα του Feldberg και διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην ίδρυση του Εβραϊκού νεκροταφείου. Αλλά το 1937 η οικογένεια απαλλοτριώθηκε από τους Εθνικούς Σοσιαλιστές και τα τραγικά γεγονότα πήραν την πορεία τους.

Η μοίρα των Philippsons

Ο Ferdinand Philippson και η σύζυγός του Rosy Alberta απελάθηκαν το 1942, ενώ ο Ferdinand, ο οποίος ήταν 72 εκείνη την εποχή, επέζησε του στρατοπέδου συγκέντρωσης, η σύζυγός του λιμοκτονούσε στο στρατόπεδο Theresienstadt το 1944. Η ιστορία της μας προειδοποιεί να μην ξεχνάμε. Ο Φερδινάνδης επέστρεψε στο Feldberg μετά τον πόλεμο και έζησε ξανά στο διαμέρισμα πάνω από το πρώην πολυκατάστημα, όπου πέθανε το 1959.

Η νέα πλάκα σε σύγκριση με το σημερινό σπίτι πολλαπλών γενεών δεν θα ανακαλέσει μόνο τη μοίρα της οικογένειας, αλλά και θα διεγείρει την επαγρύπνηση για τον αντισημιτισμό και τον ρατσισμό. Αυτή η δέσμευση είναι πιο απαραίτητη από ποτέ. Το ίδιο το σπίτι πολλαπλών γενεών, στο χώρο του πρώην πολυκαταστήματος, εγκαινιάστηκε το 2022 και έχει μια κάψουλα χρόνου με πληροφορίες για την οικογένεια Philippson, έτσι ώστε οι ερχόμενες γενιές να μπορούν επίσης να μάθουν κάτι για αυτό το γεμάτο ιστορία.

μνημονεύστε και τιμάνετε

Η καλλιέργεια μνήμης είναι κάτι περισσότερο από την απλή προσάρτηση σανίδων. Ζει μέσα από την ανταλλαγή ιστοριών και την ευαισθητοποίηση του παρελθόντος μας. Η Διεθνής Ημέρα Εορτασμού στα θύματα του Ολοκαυτώματος θα δεσμευτεί ετησίως στις 27 Ιανουαρίου. Αυτή η ημέρα της ανάμησης ξεκίνησε από τα Ηνωμένα Έθνη το 2005 για να θυμηθεί την απελευθέρωση του Άουσβιτς-Βίρκενους και τα σκληρά εγκλήματα του εθνικού σοσιαλισμού. Στη Γερμανία και την Αυστρία, αυτή η μέρα γιορτάζεται με διάφορα γεγονότα και ήχους μνημείων για να τιμήσει το θύμα και να στείλει ένα μήνυμα ανοχής και ανθρωπότητας.

Στο Feldberg, με τη νέα πλάκα, αυτή η δέσμευση γίνεται ορατή. Το ιστορικό πλαίσιο και οι ανθρώπινες ιστορίες πίσω από τα διοικητικά συμβούλια θα βοηθήσουν να διασφαλιστεί ότι οι φρικαλεότητες δεν θα συμβούν ποτέ ξανά και η μνήμη των Philippsons και της κοινότητάς τους παραμένει μέρος του τοπικού μας πολιτισμού για πάντα.

Για όλους όσους θέλουν να μάθουν περισσότερα για την ιστορία του Philippsons και του Memorial Work, υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες στο nordkurier "https://www.fiz-feldberg.de/mehr/blog/gägenafel-beim- mehrgenerationshaus.html"> fiz feldberg . "https://de.m.wikipedia.org/wiki/international_tag_des_bebens_an_die_sopfer_sholocaust"> Διεθνής Ημέρα της Διεθνούς Ημέρας των Θυμάτων του Ολοκαυτώματος

Details
OrtFeldberger Seenlandschaft, Deutschland
Quellen