Umowa ku pamięci: Nowa tablica dla rodziny Philippsonów w Feldbergu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Feldberg upamiętnia rodzinę Philippsonów: nowa tablica pamiątkowa naprzeciwko wielopokoleniowego domu upamiętnia ich los w czasach narodowego socjalizmu.

Feldberg erinnert an die Familie Philippson: Neue Gedenktafel gegenüber dem Mehrgenerationenhaus würdigt ihr Schicksal im Nationalsozialismus.
Feldberg upamiętnia rodzinę Philippsonów: nowa tablica pamiątkowa naprzeciwko wielopokoleniowego domu upamiętnia ich los w czasach narodowego socjalizmu.

Umowa ku pamięci: Nowa tablica dla rodziny Philippsonów w Feldbergu

W Feldberg widać światełko w tunelu: przedstawiciele gminy osiągnęli porozumienie w sprawie tablicy pamiątkowej dla żydowskiej rodziny Philippsonów. Porozumienie to następuje po okresie intensywnej debaty na temat prawidłowego umiejscowienia i projektu tekstu tablicy. Frakcje Lewicy, Zielonych i indywidualny kandydat Godenschweger przedstawili swoje uwagi krytyczne na ostatnim posiedzeniu i wspólnie pracowali nad rozwiązaniem akceptowalnym dla wszystkich. W przyszłości nowy tekst będzie wskazywał, że żydowski dom towarowy rodziny Philippsonów znajdował się po przeciwnej stronie ulicy, a także zostanie uzupełniony historycznym zdjęciem budynku.

Na pierwszy rzut oka stare sformułowanie „Tutaj stało…” było problematyczne, ponieważ w miejscu tablicy pamiątkowej powstał nowy budynek. Te zmiany mają charakter nie tylko symboliczny, ale także wstrząsają kulturą pamięci. Rodzina Philippsonów cieszyła się dużym szacunkiem w społeczności żydowskiej Feldberga i odegrała kluczową rolę w założeniu cmentarza żydowskiego. Jednak w 1937 roku rodzina została wywłaszczona przez narodowych socjalistów i rozpoczęły się tragiczne wydarzenia.

Los Philippsona

Ferdynand Philippson i jego żona Rosy Alberta zostali deportowani w 1942 r. Podczas gdy Ferdynand, który miał wówczas 72 lata, przeżył obóz koncentracyjny, jego żona zmarła z głodu w obozie w Theresienstadt w 1944 r. Jej historia przypomina nam, żeby nie zapominać. Ferdynand po wojnie wrócił do Feldberg i ponownie zamieszkał w mieszkaniu nad dawnym domem towarowym, gdzie zmarł w 1959 roku. Jego pogrzeb był ostatnim na cmentarzu żydowskim w Feldbergu i tym samym niemym świadectwem historii, która często odchodzi w cień czasu.

Nowa tablica pamiątkowa naprzeciw obecnego domu wielopokoleniowego nie tylko upamiętni losy rodziny, ale także zachęci do czujności wobec antysemityzmu i rasizmu. To zaangażowanie jest potrzebne bardziej niż kiedykolwiek. Sam wielopokoleniowy dom, znajdujący się na miejscu dawnego domu towarowego, został otwarty w 2022 roku i zawiera kapsułę czasu z informacjami o rodzinie Philippsonów, dzięki czemu przyszłe pokolenia również mogą dowiedzieć się czegoś o tej pełnej wydarzeń historii.

Pamiętanie i upamiętnianie

Kultura pamięci to coś więcej niż tylko wieszanie tablic. Żyje poprzez wymianę historii i świadomość naszej przeszłości. Co roku 27 stycznia obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu. Ten dzień pamięci został ustanowiony przez Organizację Narodów Zjednoczonych w 2005 roku dla upamiętnienia wyzwolenia Auschwitz-Birkenau i straszliwych zbrodni narodowego socjalizmu. W Niemczech i Austrii ten dzień obchodzony jest podczas różnych wydarzeń i wieców pamięci, których celem jest upamiętnienie ofiar i przesłanie przesłania tolerancji i człowieczeństwa.

To zaangażowanie jest widoczne w Feldbergu dzięki nowej tablicy pamiątkowej. Kontekst historyczny i ludzkie historie stojące za tablicami mają na celu zapewnienie, że takie okrucieństwa nigdy się nie powtórzą, a pamięć o Philippsonach i ich społeczności pozostanie na zawsze częścią naszej lokalnej kultury.

Jeśli ktoś chciałby dowiedzieć się więcej o historii Philippsona i jego twórczości, dalsze informacje można uzyskać pod adresem: Kurier Północny I FIZ Feldberg Do. Jest też ciekawa kompilacja nt Międzynarodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu istnieje, co ilustruje wagę takiego pamiętania.