Teterow w festiwalowej gorączce: Nadchodzi Hechtfest i kontrowersje finansowe!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W dniach 20–22 czerwca 2025 r. w Teterow odbędzie się Hechtfest, podczas którego odbędą się atrakcje, dyskusje na temat cięć budżetowych i wydarzenia kulturalne.

Teterow feiert vom 20. bis 22. Juni 2025 das Hechtfest mit Attraktionen, Diskussionen über Haushaltskürzungen und kulturellen Veranstaltungen.
W dniach 20–22 czerwca 2025 r. w Teterow odbędzie się Hechtfest, podczas którego odbędą się atrakcje, dyskusje na temat cięć budżetowych i wydarzenia kulturalne.

Teterow w festiwalowej gorączce: Nadchodzi Hechtfest i kontrowersje finansowe!

W weekend od 20 do 22 czerwca 2025 r. znów będzie to samo: w Teterow odbędzie się 34. Hechtfest. Jeśli pogoda dopisze, organizator festiwalu Marco Fertig liczy na dużą liczbę odwiedzających, którzy będą mogli poszaleć po kolorowym targowisku pełnym atrakcji. Zabytkowy Mühlenviertel będzie pełnił funkcję ulicy festiwalowej i będzie oferował liczne atrakcje, od wesołego miasteczka, przez kulinarne przysmaki, po napoje orzeźwiające. Wieczorem „Magia Gwiazd nad Teterowem” to prawdziwa atrakcja, która tworzy nastrój.

Ale chociaż większość obywateli chce w pełni cieszyć się festiwalem, w tle zaczyna się burza polityczna. Trzy frakcje w radzie miasta, a mianowicie AfD, Niezależna Frakcja Teterower (UTF) i Die Teterower, wydały zarządzenia kontrolne dla władz miasta. Celem jest zmniejszenie dotacji dla Hechtfest z 30 000 euro do 20 000 euro. Ta dyskusja wpisuje się w kontekst, w którym 26 czerwca ma zostać zatwierdzony plan budżetu, który zdaniem burmistrza Andreasa Lange dokumentuje zrównoważony budżet, co jest dziś rzadkością.

Wyzwania finansowe kształtują debatę

Mimo pozytywnych wyników finansowych miasto boryka się ze spadającymi kluczowymi alokacjami i rosnącymi kosztami. Aby ustabilizować sytuację finansową, przedstawiciele miast uciekają się do zmniejszających się wpływów z podatków handlowych i rezerw, które obecnie się wyczerpują. Dyskutowane są także działania oszczędnościowe w obszarze dobrowolnych świadczeń, gdzie mówi się np. o kwocie 10 000 euro na rynek historii. Burmistrz Lange zasugerował także ponowne rozważenie kwestii dotacji dla letniego festiwalu, gdyż nie ma na to zapotrzebowania.

Dyskusje w Radzie Miejskiej są znakiem czasów. Michael Schmitus z AfD wyraził obawy, że Teterow w celu zrównoważenia budżetu opiera się na rezerwach w wysokości pięciu milionów euro. Obecnie nacisk położony jest na sprawdzenie różnych obszarów, takich jak wydatki na technologię komunalną, pod kątem ograniczenia kosztów.

Festiwal dla młodych i starych

Pomimo zawirowań politycznych Hechtfest pozostaje festiwalem dla młodych i starych. Rozrywkę zapewnia muzyka na żywo, dźwięki imprezowe i występy humorystyczne. W ramach festiwalu zwiedzający mogą zanurzyć się w atmosferze towarzyskiej i cieszyć się atmosferą tak typową dla Teterowa. Marco Fertig i zespół organizatorów są gotowi dać z siebie wszystko, aby tegoroczny festiwal odniósł ogromny sukces.

Jednak po Hechtfest nie ucichnie dyskusja o możliwościach finansowych miasta. Władze miejskie muszą w dalszym ciągu poszukiwać kreatywnych rozwiązań, aby zapanować nad finansami gmin, jednocześnie wspierając tradycyjne wydarzenia, takie jak Hechtfest. Udział w tych uroczystościach pokazuje, jak ważna jest kultura i wspólnota dla mieszkańców Teterowa.

Więcej informacji na temat programu Hechtfest można znaleźć na oficjalnej stronie miasta Teterow. Teterow.de oferuje obszerny przegląd wydarzeń i atrakcji.

Na region poza Teterowem czeka kolejna atrakcja kulturalna: Festiwal Meklemburgii-Pomorza Przedniego zaprasza do Guhlen na najwyższej klasy koncert z różnorodnym programem, który zapowiada się na ucztę dla uszu. To pokazuje, że lato w Meklemburgii-Pomorzu Przednim jest nie tylko świąteczne, ale także różnorodne muzycznie.