Nuevos bloques de tropiezos en Stralsund: ¡Memoria de la vida judía!

Am 9. Juli 2025 wurden in Stralsund fünf neue Stolpersteine verlegt, um an jüdische Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern.
El 9 de julio de 2025, se colocaron cinco nuevos obstáculos en estructos para conmemorar a las víctimas judías del nacionalsocialismo. (Symbolbild/MMV)

Nuevos bloques de tropiezos en Stralsund: ¡Memoria de la vida judía!

Stralsund, Deutschland - El 9 de julio de 2025, se colocaron cinco nuevos obstáculos en la histórica ciudad hanseatic de Stralsund, que recuerdan a las mujeres judías que fueron perseguidas durante la era nazi. En el evento Memorial, que fue inaugurado por el alcalde de Stralsund, Alexander Badrow, participaron las víctimas de Inglaterra y el sur de Alemania. Estos momentos conmovedores fueron acompañados por estudiantes de Hansa-Gymnasium, que escuchan de las biografías de las mujeres honradas, incluida la sobreviviente del Holocausto, Berta Wilton y Franziska, nacidos, quienes murieron trágicamente en Auschwitz.

Los bloques de tropiezos son pequeños cubos de concreto de 10 cm de altura que se proporcionan con una placa de latón. Estas placas tienen los nombres y los datos de la vida de las víctimas del nacionalsocialismo. El proyecto fue lanzado por el artista Gunter en 1992 y tiene como objetivo identificar los últimos lugares de residencia de las víctimas antes de ser víctima del terror nazi. Para junio de 2023, se colocaron alrededor de 100,000 bloques de tropiezos en todo el mundo, lo que hace de este proyecto el monumento descentralizado más grande del mundo. Ahora hay un total de 88 obstáculos en la ciudad de Stralsund de Hanseatic.

Un acceso digital a la memoria

Los nuevos obstáculos en Stralsund se pueden escanear con los innovadores "obstáculos". Esta aplicación no solo ofrece más información sobre el destino de las víctimas, sino que también permite a los usuarios iluminar digitalmente. Una instrucción de limpieza para los obstáculos también es parte de la aplicación. La aplicación fue desarrollada por la compañía de datos en cooperación con el Centro Estatal de Educación Política Schwerin y la iniciativa para Jewish Life Stralsund.

Los obstáculos están incrustados en la acera y deben descubrirse al azar para integrar la memoria de las víctimas en la vida cotidiana. Esta forma de conmemoración va más allá de lo visible: el término "obstáculo" alude a una frase antisemita y tiene la intención de alentar a lo equivocado a pensar que las personas han sufrido durante el Holocausto.

Una conmemoración viva

La colocación de los obstáculos a menudo se acompaña de eventos conmemorativos emocionales en los que los ciudadanos y descendientes de las víctimas están invitados a recordarle el pasado. El éxito del proyecto no solo se muestra en el número de piedras establecidas, sino también en la participación pública en estas ceremonias. Por ejemplo, hubo un evento en Berlin-Moabit, en el que 19 obstinados fueron aparentemente animados discutidos y celebrados con música y biografías por parte de los residentes judíos.
En Stralsund, el énfasis especial sigue siendo importante que la cultura del recuerdo permanezca viva y la mayor cantidad de personas posible participe en los eventos conmemorativos. Incluso si hay reservas sobre la reubicación de obstáculos en algunas ciudades alemanas, como Munich, la iniciativa sigue siendo fuerte y cometida en otros municipios.

La memoria de las víctimas del nacionalsocialismo por los obstáculos no es solo un recordatorio, sino también una obligación para las generaciones futuras. Es importante mantener estas referencias al pasado visible para que nunca pueda olvidar lo que sucedió. Los obstáculos crean una conexión con la historia que hace que cada caminata a través de Stralsund sea una parte animada de esta cultura de recuerdo.

Details
OrtStralsund, Deutschland
Quellen