Exchange Student Margot grįžta į JAV: vieneri metai kupini patirties

Margot Hoffmann, eine Austauschschülerin aus den USA, kehrt nach einem Jahr in Schwerin zurück und teilt ihre Erfahrungen.
Margot Hoffmann, mainų studentas iš JAV, po metų grįžta į Schweriną ir dalijasi savo patirtimi. (Symbolbild/MMV)

Exchange Student Margot grįžta į JAV: vieneri metai kupini patirties

Schwerin, Deutschland - Su širdimi pilna prisiminimų ir šiek tiek melancholijos, 16-metis Margotas Hoffmannas žvelgia į įdomius metus Vokietijoje. Po mainų, kuriais ji vedė iš Schwerino į Badeną-Viurtembergą į mokyklą Goethe-Gymnasium, grįžimas į jūsų šeimą Starkvilyje, Misisipėje, laukia. Kol ji nekantriai laukia jūsų, ji taip pat patyrė keletą iššūkių, dėl kurių ji buvo su savimi.

Viena didžiausių „Margot“ kliūčių buvo integracija į savo naują aplinką. Mainų studentui buvo sunku užmegzti draugystę ir pastebėjo, kad vokiečiai, palyginti su amerikiečiais, atrodo mažiau atviri. Nepaisant to, ji užmezgė artimą draugystę Vokietijoje ir sugebėjo atrasti kraštovaizdžio grožybes Meklenburge-Vakarų Pomeranijoje. „Radau paplūdimius Baltijos jūroje tiesiog puiku“, - sako ji. Vokiečių vakarienė su duona ir sūriu jiems taip pat buvo nauja patirtis.

politinis netikrumas mainais

Mintis, kurią „Margot“ naudoja grįžusi, yra būsimos mainų programos JAV. Politinė įtampa, ypač vadovaujant prezidentui Donaldo Trumpui, nerimą. Pokalbyje ji pareiškė, kad dabartiniai protestai ir bendras netikrumas gali turėti neigiamos įtakos mainų studentams. Daugelis kitų jaunų žmonių yra panašūs: remiantis [Sueddeutsche.de] pranešimais (https://www.sueddeutsche.de/politik/schueler Exchanges-usa-Trump-Li.3236741), palyginti su ankstesniais metais, sumažėjo 28 proc. Kai kurie jauni žmonės netgi nusprendžia savo metus perkelti į užsienį į Kanadą.

Be to, tarptautinės studentų birža susiduria su kitais iššūkiais. Bonos mokyklos praneša apie atšauktą partnerystę su JAV įstaigomis, o mainų programų finansavimas buvo įšaldytas. Ši raida galėtų smarkiai pakenkti mokyklos mainų tarp Vokietijos ir JAV tradicijoms.

pažvelkite į ateitį

Nepaisant visų šių negandų, JAV išlieka tinkamiausias Vokietijos studentų tikslas. „Weltweiser“ generalinis direktorius paaiškina, kad dar per anksti įvertinti ilgalaikį dabartinės politinės situacijos poveikį. Paklausos padėtis vis dar nenugalima, praneša Anne von Fircks iš ne pelno siekiančios jaunimo biržos (AJA) darbo grupės. Daugelis tėvų ieško patarimų ir labiau domina mainais į savo vaikus, kai jie dažnai užduoda klausimus apie saugumą ir politines sąlygas JAV.

Aja atidžiai pastebi pokyčius ir teigia, kad tol, kol Federalinė užsienio reikalų tarnyba neskelbia rimto perspėjimo apie keliones, mainus galima tęsti. Mainų studentai JAV dažnai praneša apie savo teigiamą patirtį ir vengia politinių problemų, o tai rodo, kad kultūrų ir žmonių susidūrimas vis dar yra pirmame plane. Tai taip pat rodo, kad daugelis mainų studentų šeimų mažiau pabrėžia konkrečią savo priimančiųjų šeimų politinę orientaciją, tačiau yra suinteresuotos įvairiomis nuomonėmis.

Margot Hoffmann tikėjosi, kad grįš į planuojamus teigiamus mainų programų padėties pokyčius ir, jei įmanoma, mielai pateks dar vienerius metus užsienyje. Šis ambivalentiškumas tarp įdomių naujų patirčių ir politinio kraštovaizdžio iššūkių nėra paslėptas nuo kitų mainų studentų, keliaujančių į JAV. Jaunų amerikiečių ir jų kultūros susižavėjimas lieka nenutrūkstamas, todėl durys išlieka atviros studentų mainams - nepaisant visų negandų.

Details
OrtSchwerin, Deutschland
Quellen