Protest proti Lenindenkmal v Schwerine: Pamätajte, odmietnuť, zmenu!

Protestaktion in Schwerin am 14.06.2025: Ablehnung des Lenin-Denkmals und Erinnerung an Opfer politischer Verfolgung.
Protestná kampaň v Schwerine 14. júna 2025: Odmietnutie Pamiatky Lenin a pamiatka obetí politického prenasledovania. (Symbolbild/MMV)

Protest proti Lenindenkmal v Schwerine: Pamätajte, odmietnuť, zmenu!

Schwerin, Deutschland - V Schwerine dnes upozornil protest proti kontroverznej pamätníku Leninovcov. Zhromaždilo sa asi tri desiatky zástupcov združení obete, aby vyjadrili svoje odmietnutie verejných vyznamenaní zástupcami tyranie. Táto demonštrácia, ktorú sprevádzal Burkhard Bley, zástupca štátu pre spracovanie diktatúry Sed, pripomenul Leninovo spojenie s tzv. „Red Terror“. Počas svojej vlády sa politicky prenasledovalo až 35 000 nemeckých civilistov v sovietskej okupskej zóne a skorá HDR, za ktorú Bley oznámil konferenciu v Schwerine na konci septembra, aby sa bližšie pozreli na túto tému.

Predseda komunity Woruta Camp Community, Stefan Krikowski, sa pripojil k dopytu po odstránení Leninovej pamätníka a navrhol, aby Arno Esch vybudoval obeť sovietskeho vojenského súdnictva na tom istom mieste. Esch bol v roku 1950 odsúdený na smrť v Schwerine a medzi rokmi 1950 a 1953 na tomto mieste utrpelo rovnaký osud viac ako 100 ľudí. Protest využil príležitosť na pamiatku obetí týchto presvedčení.

História pamätníka

Pamätník Lenin otvorený v roku 1985 stojí na veľkom Dreesch a bol vytvorený estónskym sochárom Jaakom Soanom. S výškou 3,50 metrov by mal pripomenúť Leninovmu dekrétu nad zemou, ktorá predstavuje centrálny bod vyvlastnenia v sovietskej okupačnej zóne. Pamätník bol pôvodne známy na ležadlínke, ktorý bol v 90. rokoch premenovaný na zákrutu. Mnoho občanov to vníma ako provokatívne, pretože socha je symbolicky spojená s diktatúrou, ktorá prenasledovala a zabila nespočetné množstvo ľudí. Deutschlandfunk poukazuje Osvetlenie kontroverzného nápisu.

Ďalším aspektom je sociálny diskurz o takýchto pamiatkach. Debata o riešení pamäťových príznakov z obdobia NDR je prebiehajúcou témou od roku 1989. V prvých dňoch sa pamiatky často ignorovali, zatiaľ čo graffiti a ďalšie formy umenia sa snažili vysporiadať s históriou. Pamätník, najmä v bývalých mestách GDR, ukazuje typické prvky, ako je miestna história a odkaz na medzinárodné tradície. Federálne centrum pre politické vzdelávanie popisuje rôzne prístupy pri riešení týchto príšer: Konzervating, redizajn, ukladanie, implementácia, implementácia a ničenie. V mnohých prípadoch sa demolácia považovala za opatrenie na symbolické prepracovanie verejných priestorov.

úloha pamätníka dnes

Pamätník Lenin je naďalej súčasťou Schwerinovej histórie a krajiny, napriek pretrvávajúcej kritike. Vedúci Hartmut Wollenteit zdôrazňuje význam pamätníka ako východiskového bodu v histórii regiónu. Ale zatiaľ čo niektorí občania vidia cenný prístup k diskusii pri zachovaní pamätníka, iní si dôrazne požadujú svoju vzdialenosť alebo redizajn. Je potrebné dúfať, že dialóg o riešení našej histórie zostane konštruktívny a budúcnosť.

Details
OrtSchwerin, Deutschland
Quellen