Ukrajinský stážista přináší letní atmosféru do Stavenhagenu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Halyna Hliebova z Ukrajiny se zdokonaluje v němčině na stáži v městské knihovně Stavenhagen.

Halyna Hliebova aus der Ukraine verbessert ihre Deutschkenntnisse während eines Praktikums in der Stadtbibliothek Stavenhagen.
Halyna Hliebova z Ukrajiny se zdokonaluje v němčině na stáži v městské knihovně Stavenhagen.

Ukrajinský stážista přináší letní atmosféru do Stavenhagenu!

Jak to chodí v krásném Stavenhagenu? Rozruch v městské knihovně vyvolává jednačtyřicetiletá Ukrajinka Halyna Hliebová. V rámci šestitýdenní stáže se nejen zdokonalila v němčině, ale také rozjela několik kreativních projektů. Do Německa přišla se svou dcerou z Dněpru, města na Ukrajině, aby utekla před válečným chaosem. Halyna udělala působivý pokrok směrem k vybudování nového života v Německu.

Stáž, která se pro Halynu ukázala jako skutečné obohacení, zahrnovala činnosti jako půjčování knih, katalogizaci a třídění titulů, které stojí za přečtení. Sestavila také expozici zdobenou mušlemi, pískem z Baltského moře a rybářskou sítí. Zanechala doporučení na pohodovou letní četbu, která se setkala s velkým ohlasem návštěvníků knihovny. Její kolegyně z práce Janett Rakow a Katja Böttcher si pochvalují její tvrdou práci a nasazení.

Zvláštní spojení

Halyna si vytvořila obzvláště blízké přátelství s Katjou Böttcherovou, kterou po vypuknutí války přivítala ve svém bytě. Tato podpora Halyně nesmírně pomohla ve velmi těžké době. Vzhledem k tomu, že její syn zůstal na Ukrajině, považuje každodenní myslet na rodinu za velkou výzvu. Zatímco Halyna pracovala jako informatik a právní asistent ve svém rodném Dněpru, své zkušenosti si s sebou přiváží do Německa, kde snad brzy najde vhodnou práci.

Ve volném čase se Halyna setkává s dalšími uprchlíky. Ve Stavenhagenu žije odhadem 100 Ukrajinců a ona si společnost užívá. Vaše dcera navštěvuje střední školu ve školním kampusu Reuterstadt a cítí se dobře. Halyna popisuje lidi v Německu jako obzvlášť milé a celkově má ​​ze svého nového domova pozitivní dojmy.

Jazyková podpora a integrace

Učení německého jazyka hraje pro Halynu ústřední roli. Aby se zlepšila v komunikaci, absolvovala kurz němčiny a prozkoumala různé metody učení. Pravidelný poslech německých rozhlasových stanic rovněž přispívá k jejich pokroku, v souladu s četnými nabídkami, které pro uprchlíky existují. Mimo jiné jsou k dispozici bezplatné jazykové kurzy pro všechny úrovně od A1 do C2, které jsou vhodné zejména pro zahájení kariéry nebo další vzdělávání. Různé programy a zdroje nabízejí podporu ve všech situacích a lze je přizpůsobit individuálním potřebám, jak uvádí bfz.de.

Četné informační nabídky jsou také na portálech jako bamf.de, kde se zájemci dozvědí vše o jazykových kurzech a kvalifikačních opatřeních. Tyto programy jsou klíčové pro integraci nově příchozích Ukrajinců, jako je Halyna, na německý trh práce.

Halyna už toho stihla hodně a její život v malém, krásném městě je každým dnem příjemnější. I když často přemýšlí o Ukrajině, nyní se zaměřuje na každodenní život a integraci v Německu. Její dcera ráda chodí do školy, a to Halyně dodává odvahu pokračovat v práci na své budoucnosti.