Ukrajinski stažist prinaša poletno razpoloženje v Stavenhagnu!

Halyna Hliebova aus der Ukraine verbessert ihre Deutschkenntnisse während eines Praktikums in der Stadtbibliothek Stavenhagen.
Halyna Hliebova iz Ukrajine izboljšuje svoje znanje o nemščini med pripravništvom v mestni knjižnici Stavenhagen. (Symbolbild/MMV)

Ukrajinski stažist prinaša poletno razpoloženje v Stavenhagnu!

Stavenhagen, Deutschland - Kako je pravzaprav v čudovitem stavenhagenu? Halyna Hliebova, 41-letna Ukrajinec, povzroča občutek v mestni knjižnici. Kot del šestih tednov je ne le izboljšala svoje znanje o nemščini, ampak je sprožila tudi nekaj kreativnih projektov. Iz Dnipro, mesta v Ukrajini, je s hčerko prišla v Nemčijo, da bi pobegnila iz kaosa vojne. Halyna je dosegla impresiven napredek pri gradnji novega življenja v Nemčiji.

Pripravništvo, ki se je izkazalo za pravo prednost za Halyno, je vključevalo dejavnosti, kot so posojilo knjig, katalogiranje in naslov razvrščanja. Sestavila je tudi razstavo, ki je bila okrašena z školjkami, baltskim morskim peskom in ribiško mrežo. Pustila je priporočila za sproščujoče poletno branje, ki so jo obiskovalci knjižnice dobro sprejeli. Njena delovna kolega Janets Rakow in Katja Böttcher hvalita svojo prizadevnost in zavezanost.

Posebna povezava

Halyna je razvila posebno tesno prijateljstvo s Katno Böttcher, ki jo je po izbruhu vojne vzela v svoje stanovanje. Halyna je tej podpori v zelo težkem času zelo pomagala. Ker je njen sin ostal v Ukrajini, se vsakodnevno razmišlja o svoji družini kot velikem izzivu. Medtem ko je Halyna delala kot računalniška znanica v svojem rodnem kraju Dnipro in delala kot pravni asistent, bo svoje izkušnje pripeljala v Nemčijo, kjer bo upala, da bo kmalu našla primerno delo.

V svojem prostem času se Halyna sreča z drugimi begunci. Po ocenah 100 Ukrajincev živi v Stavenhagnu in uživa v konvivialnosti. Njena hči obiskuje srednjo šolo v šolskem kampusu Reuterstadt in se počuti udobno. Halyna opisuje ljudi v Nemčiji kot še posebej lepe in je zbrala pozitivne vtise iz svojega novega doma.

jezikovna podpora in integracija

Učenje nemškega jezika ima osrednjo vlogo za Halyno. Da bi izboljšala svoje razumevanje, je zaključila nemški tečaj in obravnavala različne metode učenja. Kljub njihovemu napredku prispeva tudi redni uspeh poslušanja med nemškimi radijskimi postajami v skladu s številnimi ponudbami, ki obstajajo za begunce. Med drugim so na voljo brezplačni jezikovni tečaji za vse ravni od A1 do C2, ki so še posebej primerni za profesionalni začetek ali nadaljnje usposabljanje. Različni programi in viri ponujajo podporo v vseh situacijah in jih je mogoče posebej prilagoditi posameznim potrebam, kot [bfz.de] (https://www.bfz.de/ukraine-gefluechte- ponudbe).

Poleg tega obstajajo tudi številne informacije o portalih, kot je [bamf.de] (https://www.bamf.de/de/themen/migration Stay/Zuwanderittsaaten/Bildung/Schafkurs-Node.html), kjer lahko zainteresirane stranke doživijo jezike in kvalifikacije. Ti programi so ključnega pomena za vključitev na novo pristopanih Ukrajincev, kot je Halyna, na nemški trg dela.

Doslej je Halyna že veliko dosegla in njeno življenje v majhnem, lepem mestu postane vsak dan bolj živahno. Tudi če pogosto razmišlja o Ukrajini, sta vsakdanje življenje in integracija v Nemčiji zdaj v ospredju. Njena hči rada hodi v šolo, Halyna pa daje pogum, da še naprej dela na svoji prihodnosti.

Details
OrtStavenhagen, Deutschland
Quellen