¡Baltasar robado! Kühlungsborn busca desesperadamente la figura de madera

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En Kühlungsborn robaron la figura de madera de Baltasar de la pirámide navideña. La ciudad pide información a la ciudadanía.

In Kühlungsborn wurde die Holzfigur Balthasar von der Weihnachtspyramide gestohlen. Stadt appelliert an die Öffentlichkeit für Hinweise.
En Kühlungsborn robaron la figura de madera de Baltasar de la pirámide navideña. La ciudad pide información a la ciudadanía.

¡Baltasar robado! Kühlungsborn busca desesperadamente la figura de madera

“¿Qué está pasando en Kühlungsborn?” se pregunta uno ante un incidente escandaloso que sacudió la tranquila ciudad durante el Adviento. El primer fin de semana de Adviento, más precisamente la noche del 29 al 30 de noviembre de 2025, la figura de madera de Baltasar, uno de los Reyes Magos, fue robada de la pirámide navideña tradicionalmente iluminada frente al ayuntamiento. Esta atracción especial atrae a numerosos visitantes durante el Adviento y se valora como parte esencial de la magia navideña en Kühlungsborn.

La ciudad de Kühlungsborn condenó el incidente y lo calificó de graves daños materiales. "Estamos decepcionados y no podemos entender el comportamiento de los perpetradores durante el período festivo", explica la administración de la ciudad, que califica el robo de "incomprensible". ¡Completamente inaceptable, especialmente en un momento de reflexión y unión!

Convocatoria pública de devoluciones

La ciudad hace un llamamiento al público para que devuelva la figura de madera o al menos la deje de forma anónima delante del ayuntamiento. “Se acepta una devolución sin complicaciones”, subraya. Incluso se ofrece una recompensa de 500 euros por información que conduzca al descubrimiento de Baltasar. La ciudad confía en que hay muchas personas en la comunidad que pueden ayudar a reparar esta pérdida. Si sabe algo, puede comunicarse confidencialmente con el Sr. Reimer en la oficina principal. Los datos de contacto son el correo electrónico: p.reimer@stadt-kborn.de y el teléfono: (038293) 823407.

"Sería un bonito gesto que el autor o los autores asumieran su responsabilidad y devolvieran la figura. Al fin y al cabo, el Adviento es un tiempo para dar", fue el último aliento de la administración de la ciudad.

Un alegato para la comunidad

En un sentido espiritual, este triste episodio también nos llama a reflexionar sobre el significado de las tradiciones y símbolos que nos unen. La pirámide navideña no es sólo una bonita pieza de decoración de madera, sino que también simboliza la solidaridad y la alegría que trae esta época especial. Esperamos que Balthasar vuelva pronto y con él el ambiente festivo en Kühlungsborn, que también se caracteriza por tradiciones tan pequeñas pero hermosas.

La ciudad de Kühlungsborn permanecerá alerta y espera recibir información de la población. Quién sabe, tal vez este incidente aún pueda conducir a un replanteamiento positivo que no sólo restaure la pérdida, sino que también restaure el corazón de la comunidad.

Para más información también puedes leer los artículos de NDR y Kühlungsborn visita quienes informan sobre este incidente y explican las medidas del ayuntamiento.