Balthazar varastati! Kühlungsborn otsib meeleheitlikult puidust figuuri

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kühlungsbornis varastati jõulupüramiidist puidust kuju Balthasar. Linn pöördub avalikkuse poole teabe saamiseks.

In Kühlungsborn wurde die Holzfigur Balthasar von der Weihnachtspyramide gestohlen. Stadt appelliert an die Öffentlichkeit für Hinweise.
Kühlungsbornis varastati jõulupüramiidist puidust kuju Balthasar. Linn pöördub avalikkuse poole teabe saamiseks.

Balthazar varastati! Kühlungsborn otsib meeleheitlikult puidust figuuri

"Mis toimub Kühlungsbornis?" küsitakse endalt skandaalset juhtumit silmas pidades, mis raputas advendiajal vaikset linna. Advendiaja esimesel nädalavahetusel, täpsemalt ööl vastu 29.–30. novembrit 2025, varastati raekoja ees traditsiooniliselt valgustatud jõulupüramiidist puidust kuju Balthasar, üks Kolmekuningatest. See eriline vaatamisväärsus meelitab advendiajal palju külastajaid ja seda hinnatakse Kühlungsborni jõulumaagia olulise osana.

Kühlungsborni linn mõistis juhtunu hukka ja kirjeldas seda kui rasket varakahju. "Oleme pettunud ega saa aru süüdlaste käitumisest pidulikul ajal," selgitab linnavalitsus, kes liigitab varguse "arusaamatuks". Täiesti vastuvõetamatu, eriti järelemõtlemise ja koosolemise ajal!

Avalik üleskutse tagastamiseks

Linn pöördub avalikkuse poole palvega puidust kuju tagastada või vähemalt anonüümselt raekoja ette jätta. „Lõpetatakse lihtne tagastus,“ rõhutatakse. Balthasari avastamiseni viiva teabe eest pakutakse isegi 500 euro suurust tasu. Linn on kindel, et kogukonnas on palju inimesi, kes saavad aidata seda kahju korvata. Kui teate midagi, võite härra Reimeriga peakontoris konfidentsiaalselt ühendust võtta. Kontaktandmed on e-post: p.reimer@stadt-kborn.de ja telefon: (038293) 823407.

"Oleks kena žest, kui tegija või tegijad võtaksid vastutuse omaks ja tooksid kuju tagasi. Advendiaeg on ju andmise aeg," kõlas linnavalitsuse viimane julgustus.

Palve kogukonnale

Vaimses mõttes kutsub see kurb episood meid mõtisklema ka meid ühendavate traditsioonide ja sümbolite tähenduse üle. Jõulupüramiid ei ole lihtsalt ilus puidust kaunistus, vaid sümboliseerib ka solidaarsust ja rõõmu, mida see eriline aastaaeg toob. Loodame, et Balthasar on peagi tagasi ja koos temaga ka pidulik õhkkond Kühlungsbornis, mida iseloomustavad samuti sellised väikesed, kuid peened traditsioonid.

Kühlungsborni linn jääb valvsaks ja loodab elanikelt infot. Kes teab, võib-olla võib see juhtum siiski viia positiivse ümbermõtlemiseni, mis mitte ainult ei taasta kaotust, vaid taastab ka kogukonna südame.

Lisateabe saamiseks võite lugeda ka artikleid aadressilt NDR ja Kühlungsborn külastada, kes sellest juhtumist teatab ja linna meetmeid selgitab.