Suche
Mein Konto
Balthazar gestolen! Kühlungsborn is wanhopig op zoek naar het houten figuurtje
In Kühlungsborn werd het houten figuur Balthasar gestolen uit de kerstpiramide. De stad doet een beroep op het publiek om informatie.
Balthazar gestolen! Kühlungsborn is wanhopig op zoek naar het houten figuurtje
“Wat is er aan de hand in Kühlungsborn?” vraagt men zich af met het oog op een schandalig incident dat de rustige stad tijdens de advent deed schudden. In het eerste weekend van de advent, meer bepaald in de nacht van 29 op 30 november 2025, werd de houten figuur Balthasar, een van de Drie Koningen, gestolen uit de traditioneel verlichte kerstpiramide voor het stadhuis. Deze bijzondere attractie trekt tijdens de advent veel bezoekers en wordt gewaardeerd als een essentieel onderdeel van de kerstmagie in Kühlungsborn.
De stad Kühlungsborn veroordeelde het incident en beschreef het als grove materiële schade. “Wij zijn teleurgesteld en kunnen het gedrag van de daders tijdens de feestdagen niet begrijpen”, legt het stadsbestuur uit, dat de diefstal als “onbegrijpelijk” bestempelt. Volstrekt onaanvaardbaar, zeker in een tijd van bezinning en saamhorigheid!
Openbare oproep tot terugkeer
De stad roept het publiek op om het houten beeld terug te geven of in ieder geval anoniem voor het gemeentehuis achter te laten. “Een ongecompliceerde terugkeer wordt geaccepteerd”, wordt benadrukt. Er wordt zelfs een beloning van 500 euro uitgeloofd voor informatie die leidt tot de ontdekking van Balthasar. De stad heeft er vertrouwen in dat er veel mensen in de gemeenschap zijn die kunnen helpen dit verlies te herstellen. Als u iets weet, kunt u in vertrouwen contact opnemen met de heer Reimer op het hoofdkantoor. De contactgegevens zijn e-mail: p.reimer@stadt-kborn.de en telefoon: (038293) 823407.
“Het zou een mooi gebaar zijn als de dader of daders de verantwoordelijkheid op zich zouden nemen en de figuur terug zouden brengen. Advent is immers een tijd van geven”, was de laatste aanmoediging van het stadsbestuur.
Een pleidooi voor de gemeenschap
In spirituele zin roept deze trieste episode ons ook op om na te denken over de betekenis van tradities en symbolen die ons verbinden. De kerstpiramide is niet alleen een mooi houten decoratiestuk, maar symboliseert ook de solidariteit en de vreugde die dit bijzondere seizoen met zich meebrengt. We hopen dat Balthasar snel terug is en met hem de feestelijke sfeer in Kühlungsborn, die ook wordt gekenmerkt door zulke kleine maar fijne tradities.
De stad Kühlungsborn blijft waakzaam en hoopt op informatie van de bevolking. Wie weet kan dit incident nog steeds leiden tot een positieve heroverweging die niet alleen het verlies herstelt, maar ook het hart van de gemeenschap herstelt.
Voor meer informatie kunt u ook de artikelen lezen van NDR En Kuhlungsborn bezoek wie verslag uitbrengt over dit incident en leg de maatregelen van de stad uit.