Vorpommern-Greifswald District Council: Ekonomisk nöd larmar alla!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Distriktet Vorpommern-Greifswald kämpar med ekonomiska svårigheter och beslutar om en tilläggsbudget för att omstrukturera sin budget.

Der Kreis Vorpommern-Greifswald kämpft mit finanzieller Not und beschließt einen Nachtragshaushalt zur Haushaltssanierung.
Distriktet Vorpommern-Greifswald kämpar med ekonomiska svårigheter och beslutar om en tilläggsbudget för att omstrukturera sin budget.

Vorpommern-Greifswald District Council: Ekonomisk nöd larmar alla!

De ekonomiska problemen i Vorpommern-Greifswald-distriktet kräver brådskande åtgärder. Som Ostsee-Zeitung rapporterar godkände distriktsrådet i Pasewalk tilläggsbudgeten för 2025 på måndagen, vilket i huvudsak representerar en reaktion på distriktets alarmerande ekonomiska situation. De största bekymmerslinjerna är prognoserna om ett ytterligare krav på 30 miljoner euro i slutet av 2024 och en jättestor avvikelse på 81,8 miljoner euro, vilket också är uppe till debatt.

Distriktsavgiften sänktes från 48,5 till 42 procent efter att olika fraktioner begärt en sänkning till upp till 38,5 procent. CDU:s förslag fick dock det största bifall och understryker den spända situationen. Distriktsrådsledamoten Sascha Ott (CDU) förmedlade på ett imponerande sätt en känsla av "Vi är i konkurs". Ekonomichefen Dietger Wille talade om ett "gigantiskt problem" och hänvisade till den kraftiga ökningen av obligatoriska utgifter inom social- och ungdomssektorn, som till och med har fyrdubblats under de senaste tolv åren.

Kommunernas oro

Distriktsadministratören Michael Sack (CDU) understryker hur viktigt det är att ge kommunerna "utrymme att andas". En titt runt visar att Jürgen Kliewe, borgmästare i Ueckermünde, inte är den enda som efterlyser mer ekonomiskt spelrum för kommunerna. Skolsystemen, elevtrafiken, lokaltrafiken och väginfrastrukturen är också starkt beroende av stadsdelens ekonomiska resurser.

Situationen är inte unik för Vorpommern-Greifswald. I ett rikstäckande sammanhang står 37 procent av alla kommuner i Tyskland för närvarande inför betydande budgetproblem. Behovet av ytterligare hjälp från staten eller den federala regeringen är därför en fråga som behöver diskuteras inte bara lokalt utan också på högre nivå.

Insikt i juridiska ramvillkor

Mot bakgrund av sådana ekonomiska problem är det värt att ta en titt bortom dina egna horisonter. Den högre förvaltningsdomstolen i Rheinland-Pfalz beslutade nyligen i fallet Kaiserslautern att invändningen mot en budget och höjningen av distriktsavgiften var ineffektiva eftersom den lokala myndighetens tillsynsmyndighet inte tillräckligt hade specificerat att det fanns en betydande potential för besparingar. Liknande rättsprinciper spelar också en roll i Västpommern-Greifswald, där ansträngningar för att konsolidera budgetarna för 2026 och 2027 kan stöta på ett annat "gigantiskt problem" om ekonomiskt stöd från staten eller den federala regeringen misslyckas.

Den godkända tilläggsbudgeten har ett negativt saldo på cirka 71 miljoner euro i finansbudgeten och gör det tydligt att det finns ett akut behov av åtgärder här. Lokala beslutsfattare och rättsliga ramar måste samarbeta för att säkra en hållbar framtid för samhällen.

Situationen i Vorpommern-Greifswald är därför symptomatisk för en bredare trend i Tyskland som pekar på behovet av genomtänkt finansiell planering och strukturella reformer.