Attention conducteurs : Nouveau catalogue d'amendes en Pologne – permis de conduire en danger !
Découvrez tout sur les nouvelles règles de circulation en Pologne, applicables à partir d'août 2025, et évitez les amendes lorsque vous voyagez.

Attention conducteurs : Nouveau catalogue d'amendes en Pologne – permis de conduire en danger !
De plus en plus de citoyens de Poméranie occidentale se rendent en Pologne, que ce soit pour faire le plein, faire du shopping ou se rendre chez le coiffeur. Mais il faut garder à l’esprit les nouvelles réglementations strictes du catalogue des amendes dans le pays voisin. En Pologne, la réglementation a été sensiblement renforcée depuis début août. Ce rapport Courrier du Nord.
Quiconque conduit en Pologne doit donc être encore plus prudent. Si vous dépassez la limite de vitesse jusqu'à 30 km/h, vous risquez une amende de 93 euros. Quiconque se lance et roule trop vite à plus de 30 km/h se verra infliger une amende d'au moins 180 euros. Particulièrement amer : si vous dépassez les 50 km/h à l'intérieur ou à l'extérieur des agglomérations, vous pouvez vous attendre à une amende de 5 000 zloty (environ 1 170 euros) et à une suspension du permis de conduire de trois mois. Conduire malgré une révocation de permis peut même conduire à une interdiction de conduire à vie en Pologne.
Sanctions et nouvelles réglementations
Les nouvelles réglementations visent à accroître la sécurité routière et à réduire encore le nombre de décès sur les routes, qui s'est déjà élevé à 46 en Mecklembourg-Poméranie occidentale au premier semestre 2025, soit sept de plus que l'année précédente. En cas de courses automobiles illégales ou d'infractions graves au code de la route, des peines de prison allant jusqu'à cinq ans sont possibles ; En cas d'accident mortel, cela peut aller jusqu'à dix ans.
Les amendes peuvent aller jusqu'à 30 000 zloty (environ 7 000 euros) pour des infractions particulièrement graves. Une nouvelle interdiction de photographier sur les lieux d'accidents met également un accent supplémentaire : les violations peuvent entraîner des amendes allant jusqu'à 4 600 euros et une peine d'emprisonnement de 5 à 30 jours. Important à savoir : toutes les amendes en Pologne sont également appliquées en Allemagne, tandis que les points du fichier des infractions routières polonaises ne s'appliquent pas en Allemagne.
Règlements des voyageurs
Les voyageurs souhaitant explorer la côte de la mer Baltique ou les Tatras doivent également se familiariser avec les règles de circulation en Pologne. Ces mesures sont largement similaires à celles en vigueur en Allemagne, mais comportent certaines particularités à prendre en compte, telles que l'obligation de porter la ceinture de sécurité pour tous les occupants et la nécessité de transporter des sièges enfants adaptés pour les enfants de moins de 12 ans ou mesurant moins de 150 cm. Autre point : toute personne surprise avec un téléphone portable à l'oreille lors d'un contrôle routier doit s'attendre à une amende d'au moins 120 euros.
Toute personne conduisant en Pologne doit également avoir avec elle les papiers de son véhicule et une preuve d’assurance. Par mesure de sécurité, il est conseillé de se munir d’une carte grise du véhicule, surtout si vous n’en êtes pas propriétaire. À ne pas oublier : en Pologne, il existe une limite d'alcoolémie de 0,2, et quiconque la dépasse doit s'attendre à de lourdes amendes, à partir de 540 euros.
Afin de sensibiliser aux nouvelles exigences légales, des dates de formation sont proposées. Celles-ci auront lieu le 16 septembre à Mönkebude, le 18 septembre à Pasewalk et le 24 septembre à Jatznick. Il est conseillé de participer à ces formations afin d'être au courant du code de la route en Pologne et ainsi éviter d'éventuelles sanctions.
Dans l’ensemble, il est important d’être prudent lorsque vous conduisez en Pologne et de respecter les nouvelles réglementations. Cela signifie que vous pouvez non seulement protéger votre portefeuille, mais aussi votre permis de conduire et profiter pleinement de votre voyage dans le pays voisin. De plus amples informations sur la réglementation des amendes en Pologne sont disponibles sur Informations fines.