Gledališka premiera iz francoskega časa navdihuje Mirowovo občinstvo!

Gledališka premiera iz francoskega časa navdihuje Mirowovo občinstvo!

Stavenhagen, Deutschland - Kaj je dobro poročati od Mirowa? 29. junija 2025 mesto praznuje premiero predstave "Iz francoskega obdobja", ki temelji na delu slavnega nizko nemškega pisatelja Fritza Reuterja. Pod motom "Ulica nizko nemščine" je ta dogodek organiziran v sodelovanju s fundacijo Mecklenburg in mesti Stavenhagen, Mirow, Alteredptow in občinami Ivenack in Siedenbollenin. Za uspešnost se je že zbralo več kot 200 gledalcev, kar kaže, da je zanimanje za nizko nemško kulturo zelo priljubljeno.

Kakšni so cilji te pobude? Vodja muzeja literature Fritz Reuter v Stavenhagnu v Torsten Jahn je jasno opisal, da je cilj te mreže v vsakdanjem življenju spet oprijemljiv nemški jezik. Zanimanje presega meje Mecklenburg-zahodne Pomeranije, saj mesta, kot so Eisenach, Prenzlau in Wittstock, upoštevajo njihovo sodelovanje. To bi lahko bil še en korak za spodbujanje kulturne raznolikosti in zlasti nizkega nemškega jezika.

Fritz Reuter in njegov dedič

Stavenhagen ni znan le po gledališki predstavi, ampak tudi kot kraj rojstva Fritza Reuterja, najpomembnejšega pisatelja v nizko nemškem jeziku, ki je ugledal luč dneva leta 1810. Mesto je počastilo avtorja s poimenovanjem številnih krajev, kot sta Reuterstrasse ali Reuterplatz, po njej. Drug vrhunec je fritz-reuter-literaturmuseum , ki se nahaja v nekdanji mestni dvorani Stavenhagna in ima obširno zbirko reuterspis in dokumentov.

Ta zgodovinski muzej je bil leta 2001 obsežno obnovljen in razstava je bila preoblikovana. Tu sta dokumentirana ne le življenje in delo Fritza Reuterja, ampak tudi Mecklenburg miselnost in zgodovino 19. stoletja. Obstajajo posebne postaje za majhne obiskovalce, ki zbližajo nizko nemško kulturo.

gledališka tradicija v državi

The Low German division of the Mecklenburg State Theater looks back on a long tradition: founded in 1920 by Richard Spethmann and officially created in 1926, the Fritz-Re-stage Developed Nizka nemška profiteaterska trup v Nemčiji. Kljub težkim časom v GDR, ko nizkega nemškega jezika pogosto ni bilo jemanje resno, je oder ohranil svojo kulturno pomembnost.

Danes oder ne ponuja le široke palete idej v Schwerinu, ampak tudi na turneji po vsej severni Nemčiji. Cilj je narediti čim bolj dostopno nizko nemško - projekt, ki je tudi letošnji moto "Bliwwt Allen's Ols?" podčrtano.

Povpraševanje po nastopih v nizko nemščini kaže, da zapuščina Fritza Reuterja in kultura nizkega nemškega gledališča ostajata živa in ustrezna. Gledališka premiera v Mirowu ni le zabaven dogodek, ampak tudi pomemben prispevek k ohranjanju in promociji nizkega nemškega jezika v vsakdanjem življenju.