Ostsee Chaos: Ferry Berlin se ustavi s 500 potniki pred Dansko!

Ungewöhnlicher Vorfall: Hybridfähre „Berlin“ setzt auf der Route von Rostock nach Gedser wegen technischer Probleme um. 500 Passagiere betroffen.
Nenavaden incident: Hibridni trajekt "Berlin" se je zaradi tehničnih težav izvajal na poti Rostock po Gedserju. Prizadenih 500 potnikov. (Symbolbild/MMV)

Ostsee Chaos: Ferry Berlin se ustavi s 500 potniki pred Dansko!

Rostock, Deutschland - Nepričakovana pustolovščina je doživela približno 500 potnikov iz hibridnega trajekta "Berlin", ki je 15. junija 2025 potoval po poti Rostock do Gedserja. Tik pred prihodom na Dansko se je moral trajekt zaradi mehanske napake naglo obrniti. Kapitan Jörg Elner je opisal, da je bil trajekt le 20 metrov od danskega pristanišča, ko je bil prisiljen narediti ta korak. Okvarjena varnostna pisala na Bugvisierju je zagotovila, da trajekta ni mogoče raztovoriti, ker ga v pristanišču ni bilo mogoče vstaviti. Tiskovna predstavnica Scandlines Anette Ustrup Svendsen je zagotovila, da je varnost potnikov vedno zagotovljena, četudi je situacija za mnoge postala preizkus potrpljenja.

Vrnitev potovanja na nemško obalo je trajala približno dve uri, zato se je trajekt vstal v Rostocku okoli 13:15 popoldne. Tam je bila malo nerazvrščena, najprej je bila pritrjena z zadaj - neznana situacija, ki je privedla do prvih avtomobilov, so morali iti ven v obratno. Številni potniki so morali v tem času trpeti na avtomobilski palubi in jim obljubljali, da jih bodo oskrbovali s hrano in pijačo.

mešane reakcije pod potniki

Regina Leto, eden od popotnikov, je komentirala različne reakcije na krovu: medtem ko so nekateri videli nepričakovano preobrat svojih potovanj kot malo pustolovščine, so bili drugi obupani in so se motili zaradi nejasne informacijske situacije. Čakanje na palubo z avtomobilom se je izkazalo za stresno, saj so morali številni potniki narediti več kot eno uro brez informacij o situaciji. Medtem je posadka šla iz avtomobila do avtomobila, da bi potnike posodabljala, ker obvestila govorcev niso prispela povsod.

Kršitev časovnic je pomenila, da je trajekt "Kopenhagen", sestrska ladja "Berlin", prevzela zadnje preostale potnike, kar pa ni bila prijetna rešitev za vse zaradi visoke zasedenosti. Razmere, v katerih je bil "Kopenhagen" že v celoti uporabljen, je privedla do zamude v skupno sedmih urah. Vendar so potniki upravičeni do povračila in nadomestila, če potovanja ne uspejo ali zamujajo, kot pojasnjuje ADAC.

Kaj to pomeni za popotnike?

Potniki, katerih pot je bila bistveno motena, bi morali izvedeti več o njihovih pravicah. V primeru zamud pri eni uri ste upravičeni do povračila svoje vozovnice ali možnosti, da se vozite z drugo ladjo. Zakon o pravicah potnikov prav tako določa, da mora trajektno podjetje ponuditi brezplačno hrano ali pijačo, da bi tako neprijetne izkušnje nekoliko bolj nosljive. V tem primeru je posadka storila vse, da je potnikom zagotovila na najboljši možni način in da je čakalna doba čim bolj prijetna.

Sama "Berlin", sodobna ladja s hibridnim pogonskim sistemom, je bila leta 2016 postavljena v uporabo in ima približno 1300 potnikov ter 460 avtomobilov in 100 tovornjakov. Tehniki so čez noč popravili trajekt, od naslednje nedelje pa naj bi spet vozil, kot so poročali. Podjetje je situacijo jemalo resno in ukrepalo naprej, da bi preprečilo nadaljnje neprijetnosti.

V prihodnjih dneh se bo pokazalo, kako se potniki spopadajo z nepričakovanimi okoliščinami. Za popotnike pa Baltsko morje ostaja priljubljen cilj, kljub včasih nepredvidljivim izzivom, ki jih lahko prinese trajektni izlet.

Details
OrtRostock, Deutschland
Quellen