¡Las mujeres del campo conjuran banderines para la gran celebración del aniversario de Pasewalk!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Claudia Flemming y Birgit Schröder cosen banderines para el aniversario de la ciudad de Pasewalk. Apoyo de mujeres y asociaciones locales.

Claudia Flemming und Birgit Schröder nähen Wimpel für das Pasewalker Stadtjubiläum. Unterstützung durch lokale Frauen und Vereine.
Claudia Flemming y Birgit Schröder cosen banderines para el aniversario de la ciudad de Pasewalk. Apoyo de mujeres y asociaciones locales.

¡Las mujeres del campo conjuran banderines para la gran celebración del aniversario de Pasewalk!

En la pequeña ciudad de Pasewalk estos días están sucediendo muchas cosas: las mujeres rurales de la región de Uecker-Randow se han retirado a la sala de reuniones de la asociación de agricultores para coser diligentemente banderines para el próximo aniversario de la ciudad. Esto informa Mensajero del Norte. Las protagonistas principales, Claudia Flemming, presidenta de la asociación de mujeres rurales, y Birgit Schröder, están entusiasmadas con la creación de una cadena de banderines de ocho kilómetros de longitud. El alcalde Danny Rodewald y Liane Reimann de Altwigshagen apoyan a las talentosas costureras y garantizan así un fuerte sentido de comunidad.

"Es impresionante lo que hemos logrado hasta ahora", explica Flemming. El grupo, que no se reactivó hasta 2023 y se reúne una vez al mes, ya ha cosido alrededor de 8.000 banderines. El compromiso de estas mujeres muestra cuán vibrantes son las tradiciones de la región, sin dejar de ser modernas y relevantes. Además de los coloridos banderines, también se fabrica ropa para bebés prematuros para la asociación “Hardworking Pomeranian Bienchen” de Heringsdorf, que cada mes suministra la ropa necesaria a unos 50 bebés prematuros.

Una red fuerte

Pero las mujeres rurales no sólo son conocidas por sus habilidades de costura. Forman parte de la ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL CAMPO de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, fundada en 1991 y que actualmente cuenta con más de 150 miembros en seis grupos locales. "Queremos promover la integración social de las mujeres en las zonas rurales y ofrecer una amplia gama de oportunidades de ocio y educación", afirma Flemming. Su participación abarca desde apoyar festivales comunitarios y de cosecha hasta mejorar la vida en las zonas rurales, según el sitio web. landfrauen-uecker-randow.de enfatizó.

Si deseas realizar algún trabajo artesanal, también puedes contribuir con las donaciones de telas. ¡Las mujeres están contentas con el apoyo de la población! Los materiales se pueden entregar a Kati Kunos de GWW o a Jana Köhn de la agencia de viajes Pasewalk.

Este proyecto de aniversario no es sólo una muestra de espíritu comunitario, sino que también muestra el compromiso incansable de las mujeres rurales que mantienen las tradiciones y al mismo tiempo ayudan a forjar el futuro de la región. ¡Esperamos con ansias el evento de la ciudad, donde la cadena de banderines será sin duda un punto culminante de color!