Békaherceg vandalizmus után diadalmasan tér vissza Gadebuschba!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A sérült békaherceg visszatér Gadebuschba. A polgármester kevesebb vandalizmust remél a közelmúltbeli incidensek után.

In Gadebusch kehrt der beschädigte Froschkönig zurück. Bürgermeister hofft auf weniger Vandalismus nach jüngsten Vorfällen.
A sérült békaherceg visszatér Gadebuschba. A polgármester kevesebb vandalizmust remél a közelmúltbeli incidensek után.

Békaherceg vandalizmus után diadalmasan tér vissza Gadebuschba!

Gadebusch elbűvölő városában egy szeretett nevezetesség tér vissza, miután megrongáltak. A békaherceg, aki a helyiek és a turisták kedvelt fotómotívuma, mától visszatért a helyére az artézi kútnál. Szeptemberben a barátságos figurát szét kellett szerelni, amikor ismeretlenek megrongálták, elveszítették a szemét és a korona egy részét. Szerencsére Jens Zollhöfer az önkormányzati épület udvaráról biztonságba hozta a sérült békafejedelmet, és most visszahelyezte.

Arne Schlien polgármester örült a kiskirály visszatérésének, és reméli, hogy az ilyen esetek a múlté lesznek. „Azt gondoljuk, hogyan akadályozhatjuk meg a további vandalizmust” – mondta a polgármester. Az aggodalmak nem alaptalanok, a rendőrség nemrég ugyanis Gadebuschban elfogott két graffitisgyanús embert, 21 és 24 évesek. Azzal gyanúsították őket, hogy felelősek a Wollbrügger Straße-n és a vasútállomás környékén lévő falfirkálásért. A fiatalokat menekülés közben fogták el a Lübsche Strasse-n, ahol a rendőrök egy permeteződobozt találtak, és anyagi károkozás miatt indítottak vizsgálatot.

A vandalizmus a fókuszban

A békaherceg visszatérése pozitív jel a városban zajló aggasztó fejlemények közepette. A vandalizmus sok polgárban félelmet és frusztrációt okozó probléma. A városvezetés ezért megelőző intézkedéseket tesz, hogy a jövőben elkerülje az ilyen károkat. „Azt akarjuk, hogy a Gadebusch olyan hely maradjon, ahol az ilyen műalkotásokat megbecsülik és megőrzik” – teszi hozzá a polgármester.

Az elmúlt hónapokban többször szembesült a város szándékos károkozással, amely nemcsak anyagi károkat okoz, hanem a társadalmi interakciót is megterheli. A békafejedelem visszatérése a közösségi szerepvállalással együtt segíthet felhívni a figyelmet a közvagyon védelmére.

Ezeken az incidenseken kívül Gadebusch számos kikapcsolódási lehetőséget és kiváló környezetet kínál a szabadtéri tevékenységekhez. Bájos tájával a város Mecklenburg-Elő-Pomeránia kedvelt kirándulóhelye, amelyet mindig érdemes meglátogatni.